В Украинском переводе хоть передали все эмоции на уровне. Аж приятно смотреть. И во 2ой раз улыбался, надо же. А тут кое-кто пишет, что серии повторяются. Как же так? Все разные. Или вам больше по вкусу сериалы из 20 с лишним серий, где ДЕЙСТВИТЕЛЬНО не на что смотреть? Как пример, Крестик + Вампир 2 (правда серий поменьше, но суть та же). Реплики, которые вас должны, как бы убивать наповал пИчалят. НО в Golden Boy, они как нельзя кстати. И без лишних повторов. Серий в самый раз. И запоминается хорошо. Потрясающее, на мой взгляд аниме. Придираться к реалистичности, конечно, верх маразма. Я вон тоже посмеялся как быстро ОН выучил программирование, и сделал мега-интерфейс. Но это комедия, черт возьми. Не повествование, с драмой или ещё чем. А лишь только подумал, что и я мог бы пошустрей учиться, а не е...вать целыми днями. Чем не поучительное аниме?) Не воспринимайте всерьёз негатив. Аниме вполне смотрибельное, за тем исключением, если Вы заранее не настроены его проглядывать.
|