To ToDieFor
«И еще надо помнить, что такого понятия как инцест, о котором упорно говорится в комментариях к этому аниме, в Японии фактически не существует»
Если б это было так, откуда взялась бы драма? Нет инцеста – нет проблемы. Сплошные совет да любовь: «крошка-сын пришел к отцу, и сказала кроха», что хочет жениться на младшей сестренке. А папа отвечает: благословляю вас, дети мои – в буквальном смысле мои, оба-два роднулечки…  Йори с сестрицей сочетаются браком (или свободно вступают в гражданское сожительство) и живут долго и счастливо. Нет? Ничего похожего, верно?
«Поэтому по идее нужно просто отбросить сначала все наши стереотипы об инцесте, а после этого смотреть "Я люблю мою младшую сестренку"..»Если мы это сделаем, то вместе со стереотипами отбросим то, что составляет «главную особенность драматического сюжета». Вот юноша, вот девица – они молоды, свободны («Вы привлекательны, я чертовски привлекателен… Так чего зря время терять?! »©), отчего ж им нельзя любить друг друга?
«Мы имеем перед собой типичный любовный треугольник, две девушки и один парень» - пардоньте муа, но мы имеем тут атипичный любовный треугольник: парень, его сестра и посторонняя девушка. Использование темы кровосмешения необходимо для нагнетания обстановки, для создания препятствий, которые герои будут преодолевать. Проще говоря, это же «разводка», коммерческий прием, создание слезотворной атмосферы! – и, что очень важно, без серьезной сюжетно-психологической базы. В сущности, это важнее всего. На настоящий, полноценно разыгранный треугольник авторов не хватило. Т.е. претензии недовольных комментаторов вовсе не обязательно вызваны их религиозными убеждениями или нравственными табу. Многие, и я в их числе, выражают свое «фу! » именно уровню драмы. 
|
