Уже на второй раз пересмотрел этот сериал, забавный, хотя местами и слишком (по крайней мере для меня) но все же очень красивый и романтичный... под финал хочется даже плакать... Посмотрел сначала 27 серий с субтитрами, и понял что финальные (в титрах) песни разные, и зависят от того, что происходит в самом сериале... спустя почти 4 месяца посмотрел 24 серийный вариант с русской звуковой дорожкой, (24 потому, что убрали 3 серии размышлений, они как бы ничего не давали, но все же чего-то не хватает...) и впервые понял, что с субтитрами смотреть лучше)) потому как первые 2 серии было сильное желание прибить переводчиков, особенно за голоса... но то ли потом все у них наладилось, то ли я привык... Нет смысла обсуждать какие-то определенные моменты, просто тем кто не видел, советую посмотреть! Особенно если Вам нравятся истории о любви. Так же очень понравилась музыка, что звучит в сериале, раде этого удовольствия даже добрался до саундтреков к сериалу...
|