Хотелось бы уточнить описание на лицевой странице: действие не происходит где-то в Европе. Этот город (да и страна) являются неким синтезом европейского и японского. Имена и фамилии героинь пишутся иероглифами, а не катаканой как иностранные слова. Имя главной героини (Kokoa) пишется как 心愛, в то время как напиток ココア, хотя и читается так же.
Сам сериал кстати достаточно лёгкий. Мне лично было легче его смотреть чем Тамаюру или Арию, несмотря на моё уважение к последним. Ария и Тамаюра как бы более созерцательные, в них зрителю предлагается полюбоваться Венецией и маленьким живописным японским городком. Здесь же бодрые героини развлекают милыми шутками и не дают заскучать. Этот сериал как К-он! только с упором на кавайность, а не поп-рок(?) музыку.
|
