Кто не читал оригинал, не советую даже подходить к экранизации. Да и кто читал - не советую, только время потратите. Действительно, даже в оригинале сюжет был не то, чтобы выдающимся - довольно простым и предсказуемым. Но строилось всё на проработанности мира и персонажей. Здесь же ни того, ни другого нет. Прологу первого тома (всего несколько страниц) выделили отдельную серию и сняли практически дословно. За в единственную вторую серию (23 минуты, из которых 5 минут - заставки) уместили целый отдельный том (около 100 страниц формата A4), в результате чего действие развивается через чур быстро. Битва с первым боссом, одна из ключевых во всём аниме, занимает минуты 2-3, а знакомство ключевых персонажей (которому, собственно, и посвящён весь том) ещё меньше (не больше 2-х минут), всё остальное время занимают непонятно откуда появившееся тонны соплей(в оригинале не было), какая-то нарутотерапия (в оригинале не было) и откровенно халтурная рисовка. Из-за всех этих пунктов, создаваемая оригиналом атмосфера того, что игра ведётся на грани жизнт и смертт, сметается начисто, из-за чего ты не веришь сериалу ни на грош даже в самых драматических моментах (как можно сопереживать персонажу, который появился минуту назад, сказал два слова и рассыпался на осколки?).
В общем, читайте новеллы, благо перевод на русский есть (и отличный). Кто боится связываться с длинной серией - читайте первые два тома и "Арию в беззвёздной ночи", с третьего тома начинается совершенно другая история, никак не связанная с оригиналом.
|