С сериалом происходило то, что не должно происходить с новым ЛЛ.
Стриминговые сервисы выпускали эпизоды на два дня позже - не получали сабы вовремя. Пришлось по старой классике переводить самим https://imgur.com/a/bHNByok
Пауза из-за олимпиады, причём, дольше всех в сезоне.
Дважды перенос из-за бейсбольной лиги.
Что за невезение...
Superstar - возвращение команды первых сезонов во главе с Кёгоку Такахико. Фирменные перья на месте. https://pbs.twimg.com/media/E6GPVoRWUAANTXf?format=jpg&name=small
Поэтому это почти тот же ЛЛ, только с сокращенным составом, явно удачное решение. Много характерных взаимодействий, у всех есть экранное время. Канон - лучшая центральная рыженькая за все сезоны; Кеке (или японское произношение китайских имён) и Сумире - отличный дуэт комедийных гоблинов. Если сериал шутит - равных ему нет.
Однако, у сценариста Ханады есть некий бжик на почве драмы. Поэтому здесь есть эпизоды, где происходит буллинг милой Чисато, что выглядит ну супер натянутым. А драма с очередным закрытием школы и вовсе приубила хорошие впечатления, Рэн получила ужасную арку и ужасное раскрытие. Единственный персонаж, который не удался, хотя каст позволяет.
Желаю второму сезону больше радоваться жизни и меньше драматизировать. И чаще приглашать Кавамуру снимать эндинги - у него это отлично получается.
|
