Ага, перевод названия исправили... ;) Спасибо.
А вот название группы все-таки читается не "сэйкамацу", а "сэйкимацу", созвучно с японской фразой "конец века" (end of the century - seiki matsu - 世紀末).
Песня, звучащая в концовке фильма - это Seigi No Tameni, текст есть здесь: http://sendai.cool.ne.jp/redheaven/shoukyouten/humanesociety_human.html
Несколько скриншотов: http://ljplus.ru//img3/l/i/linda_shadow/Humane_Society--all_band.jpg http://ljplus.ru//img3/l/i/linda_shadow/Humane_Society--Raiden_Ace_Demon.jpg http://ljplus.ru//img3/l/i/linda_shadow/Humane_Society--Raiden_Xenon.jpg http://ljplus.ru//img3/l/i/linda_shadow/Humane_Society--star_sign.jpg
Само аниме, кстати, доступно на YouTube: http://www.youtube.com/results?search_query=seikima+humane+society&search=
|