Ух ты, какая прелесть! Узнаю сериал про Белоснежку. Этот сериал дублировали (а может просто переводили) на русский язык и показывали по нашему телевидению примерно в то же время, что и сериал о приключениях русалочки Марины - где-то в середине 90-х годов. Мне очень нравилось как там все нарисовано, множество историй и приключений, которые происходили с Белоснежкой, с ее женихом принцем Ришаром и с гномами. Но особенно меня поразило, что в волшебном зеркале королевы-мачехи жил какой-то злой демон, который ею управлял и давал колдовскую силу, а сама мачеха была тоже скорее жертвой темных сил, чем отъявленной злодейкой. Это было так необычно, что запомнилось.
Только тогда я почему-то думала, что этот сериал французский. А теперь оказалось, что это аниме-сериал. Жаль, что его больше ни разу не повторяли по нашему тв. Я бы с удовольствием посмотрела его с начала и до конца.

+2 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)

Точно! Помню этот сериал, мне понравилось. Только я тогда не знала что жто аниме - думала французский. Давно его показывали. Принц был Ришар, нянюшка Белоснежки - Мари... По крайней мере такой был русский перевод - очень хороший, качественный.
Эх, показали бы его снова!

А вот названия серий по английски и по русски:
01. Beautiful As Snow / Красивая как снег
02. A Wild Ambition / Дикие амбиции
03. A Meeting On A Sunny Day / Встреча в солнечный день
04. The Promise Was Kept / Выполненное обещание
05. A Chance For Love And Hope / Шанс для любви и надежды
06. The Seven Dwarfs / Семь гномов
07. A New Family / Новая семья
08. The Jolly Prince And The Magic Flowers / Весьма?-принц и волшебные цветы
09. The Meeting Under The Stairs / Встреча под лестницей
10. A Letter From Richard / Письмо от Ришара (в оригинале видимо - Ричарда)
11. A Dangerous Adventure At The Castle / Опасное приключение в замке
12. The Smile Of A Friend / Улыбка друга
13. A Green-Blue Devil / Зелено-синий дьявол
14. The Lost White Flower / Потерянный Белый Цветок
15. A Rainbow-Coloured Frog / Лягушка цвета радуги
16. The Butterflies / Бабочки
17. A Spell In The Moonlit Night / Ночь, залитая лунным светом
18. The Ice Country / Ледяная Страна
19. A Little Child / Маленький ребенок
20. Goodness Of Heart / Совершенство сердца
21. Good-Bye Jolly / До свидания, Весьма ?
22. A Strange Egg / Странное яйцо
23. The Legendary Mountain / Легендарная гора
24. A Little Fairy / Маленькая фея
25. A Voice From Long Ago / Голос прошлого
26. A Timeless Love / Вечная любовь
27. A Pleasant Surprise / Приятный сюрприз
28. A Lovely Girl / Прекрасная девочка
29. A Boy From Woods / Мальчик из леса
30. Looking For The Flower Of Hope / Поиск цветка надежды
31. A Gift From Mary / Подарок от Мари (в оригинале видимо - Мэри)
32. Snow White's Awaking / Пробуждение Белоснежки
33. The Evil Fog / Злой туман
34. Ronny's Stratagem / Хитрость Ронни
35. The Pendant Of Love / Кулон любви
36. The Miracle / Чудо
37. The Departure / Отъезд
38. The Flight / Полет
39. A Hope For The Future / Надежда на будущее
40. The Memory / Память
41. The Flower Cries / Крик цветов
42. A World Of Illusions / Мир иллюзий
43. Girl's Tears / Слезы девочки
44. Admirable Courage / Замечательная храбрость
45. A Prayer To The Moon / Просьба к луне
46. The Mirror's Mystery / Тайна Зеркала
47. Jonas The Great Magician / Джонас - большой фокусник
48. The Strength Of Mother Earth / Сила матери-земли
49. The Forest Is Sufficationg! / Лес ?
50. The Poisoned Apple / Отравленное яблоко
51. The Blue Hawk Has Arrived / Синий Ястреб прибыл
52. The Kiss / Поцелуй

Некоторые русские названия могут быть неточными, уточните кто лучше помнит и знает.

+2 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)