Ролики и трейлеры: Азбука цветов [ТВ] - заставка №1
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Музыка     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Азбука цветов [ТВ] (заставка №1)



- 70   - 3


Все ролики на этот сериал:
заставка №1
заставка №2
концовка №1
концовка №1 «вживую»
концовка №2
концовка №3
концовка №4
концовка №5
концовка №6
трейлер №1
трейлер №2
трейлер №3





композиция:
Hana no Iro / ハナノイロ

исполнение: Nano.Ripe, Кимико
композитор: Кимико


© русский перевод Hollow

Слезы льют дождем на дороге моей,
Крася путь еще сильней!

Во вздорных правилах застряв, я слезы горькие лила,
Плутая в будущем по карте своей...
Чтоб сердца жажду утолить, искала долго и нашла
Лишь кучу ненужных вещей!

Прощайте навсегда, счастливые дни,
Ведь в жизни раз бывают они!

Давайте сердце я свое ненадолго отворю
Средь тишины тропических ночей.
Если к утру разберусь, что ценю я и люблю,
Завтра стану лучше и добрей!

Слезы льют дождем на дороге моей,
Крася путь еще сильней!

оригинальный текст:

namida no ame ga hoo wo tataku
tabi ni utsukushiku

kudaranai ruuru kara hamidasezu ni naiteita boyakesugita mirai chizu
surihetta kokoro wo umetakute atsumeta iranai mono bakari

bye bye ano itoshiki hibi wa
modori wa shinai kara

hiraiteyuku chiisaku tojita kokoro ga
yoru no sumi de shizuka ni
irozuiteku motto fukaku yasashiku
asa no hikari wo ukete

namida no ame ga hoo wo tataku
tabi ni utsukushiku


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура