Ролики и трейлеры: Летние войны - концовка
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Музыка     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Летние войны (концовка)

This div will be replaced


- 14   - 3


Все ролики на этот фильм:
концовка
трейлер №1
трейлер №2
трейлер №3





композиция:
Our Summer Dream / Bokura no Natsu no Yume / 僕らの夏の夢

исполнение: Ямасита Тацуро
композитор: Ямасита Тацуро


© русский перевод Hollow

На тех холмах и скалах
Лето у нас пролетало.
Не меняясь никогда,
И прекрасно как всегда,
Все было так, это да.

Были от лета пьяны
Солнечные поляны.
И вдали от важных дел
Ветер нам о чем-то пел,
А я на тебя смотрел.

Сердце к душе стремится истово,
Светом сознание наполняется.
Руки уже разнять немыслимо,
Маленькое чудо рождается…

Искренне я желаю,
Будущее предвещаю,
Чтобы только быть с тобой,
И под Солнцем и Луной
Дорогой идти одной.

В небе летать, не скрою,
Время приходит порою.
Но, куда ни улети,
Вновь должны мы обрести
Друг друга в конце пути.

В тысячи строк любви послание
В сердце стучит и там читается.
Тебя сберечь – мое призвание,
Наша история начинается…


Нить нашу ткешь,
Судьба, уж давно.
Куда ведешь,
Нам все равно.

Улыбнутся облака
Обещаниям дурака,
Лишь ты не забудь их пока.

Сердце к душе стремится истово,
Сон летней ночи исполняется.
Руки уже разнять немыслимо,
Маленькое чудо рождается,
Наше с тобой чудо рождается,
Чудо летней поры…

Летняя Матерь,
Мы уже вместе…

оригинальный текст:

ano oka no mukou ni
 bokura no natsu ga aru
 kawaranai mono
 utsukushii mono
 subete soko ni aru
 
taiyou no yukue wo
 himawari ga oikakeru
 kazenooto sae
 kikoenai hodo
 bokura wa mitsumeau
 
 kokoro to kokoro wo kasanete
 hikari no shizuku de mitashite
 te to te wo kataku musundara
 chiisana kiseki ga umareru
 
 shinjite hoshii'nda
 mirai ga mieru'nda
 kimi no hitomi ni
 sora no aosa ga
 utsuru sono tabi ni
 
zero sen ga sora wo tobu
 haruka na jidai kara
 bokura ga koko de
 deaeru koto mo
 kitto kimatteta
 
 ikusen no ai no kioku wo
 bokura wa tadotte ikou yo
 tokoshie ni kimi wo mamoru yo
 bokura no rekishi ga hajimaru

 
 Oh unmei ga
 koko kara
 doko he to
 mukau to
 
 kumo ni egaita
 shiroi yakusoku
 kesshite wasurenai
 
 kokoro to kokoro wo kasanete
 bokura wa natsu no yume wo miru
 te to te wo kataku musundara
 chiisana kiseki ga umareru
 bokura no kiseki ga umareru
 manatsu no kiseki ga...
 
 Mother of Summer
 We are together...


все ролики с переводом Hollow


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru. Работаем для вас с 2003 года.
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | компьютерные игры и видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура