Ролики и трейлеры: Школьный переполох OVA-2 - концовка №1
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Музыка     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Школьный переполох OVA-2 (концовка №1)



- 11   - 0


Все ролики на этот фильм:
заставка
концовка №1
концовка №2
трейлер





композиция:
Girls Boys (Tsukamoto Sisters ver.) / Onna no Ko Otoko no Ko (Tsukamoto Shimai ver.) / オンナのコ♥オトコのコ (塚本姉妹ver.)

исполнение: Косимидзу Ами, Ното Мамико
композитор: Кониси Ясухару


© русский перевод Hollow

Парни всей гурьбою
За девушкой любою
Без ума все равно гоняют.
Каждый день на воле
Лишь о женском поле
Напролет дружно помышляют.

Только самый умный паренек
В деле нашем полный простак.
Чувства девичьи глупцу невдомек,
Не понимает никак.

Эй, лучше послушай меня, дурачок,
Все расскажу я тебе, дурачок.
Что же нам всего дороже и важней всего на свете,
Что невидимо и все же покоряют сердце этим?
Это чудо-инструмент – верно выбранный момент!

Речи нежные заводишь,
С нею на свидание ходишь,
Выбирая свой в жизни путь…
И когда целуешь нежно
И прощаешься небрежено,
Ты о главном тут не забудь!

Что же нам всего дороже и важней всего на свете,
Это чудо-инструмент – верно выбранный момент!
Не так ли?

оригинальный текст:

Otoko no ko wa
Onna no ko no koto
Itsumo ikaketeru
Ichinichijuu
Onna no ko no koto
Bakari kangaeteru

Dakedo otoko no ko wa
Yappari sukoshi baka de
Zenzen onna no ko no kimochi nante
Hora wakaranai mitai

Nee hontou ni hontou ni o-baka-san
Oshiete ageyo ka o-baka-san
Sou kono yo de ichiban taisetsu na koto wa
Zettai hazu shicha ikenai koto wa ne
Yappari TAIMINGU dato omou desho

Sou suki dato iu no mo
DEETO wo suru no mo
nani wo suru no demo,
UU KISU to ka suru no mo
Sayonara iu no mo
donna toki ni demo

Sou kono yo de ichiban taisetsu na koto wa
Yappari TAIMINGU dato omou kedo
Nanchite na


все ролики с переводом Hollow


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru. Работаем для вас с 2003 года.
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | компьютерные игры и видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура