Ролики и трейлеры: Сэкирэй [ТВ-1] - концовка №1
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Музыка     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Сэкирэй [ТВ-1] (концовка №1)



- 20   - 1


Все ролики на этот сериал:
заставка
концовка №1
концовка №2





композиция:
Dear sweet heart

исполнение: Хаями Саори, Иноуэ Марина, Ханадзава Кана, Эндо Ая
композитор: Косаки Сатору


© русский перевод Hollow

А теперь зажжем!

Если первою пришла – то не значит ничего.
Это я его нашла – все прочь от друга моего!
Надо девушку понять и в уныние не впасть,
А раскинем мы по пять – мне червонну масть!

Ай-люли, не стреляйте взглядом,
Отвали, не маячьте рядом!
Что-то сердце стало биться часто-часто.
Наплюем, беру его себе я.
Мы вдвоем! Больше не робею.
Теперь знаю - ночи так прекрасны!
Вау!

Если честно вам сказать, то хочу
В его объятьях забыться сном.
Цену любую за то заплачу,
А иначе сгорю от любви все равно.
Видно, я слаба… не могу поспешить
Совершенство твое понять и принять.
И, как мошки, на пламя твоей души
Полетим все вместе опять и опять!

оригинальный текст:

Get the funky beat

hayai mono gachi, kono bayai kankei nai nai
nozomu tokoro yo, soudatsusen mo pass
onna desu mono maketeraryashinai nai
fukuramu kimochi, no more time to hearts

dame yo, yuuwaku shicha
doite, kare no osoba
watashi, dokidoki natte ippai ippai
naisho, nukegake shite
daiseikou, kare to futari
amaku mekurumeku nights
Kyuun

hontou wa ne watashi dake wo
dakishimete hoshii no
kitto ijime muramura,
uramu dake ja nai no, ai kashira
yappari ne, yowaki doushiyou
yasashisugite shouganai
sonna toko daisuki yo
dakara watashitachi sekushii mo sekushii


все ролики с переводом Hollow


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура