Ролики и трейлеры: Сэкирэй [ТВ-1] - заставка
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Музыка     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Сэкирэй [ТВ-1] (заставка)

This div will be replaced


- 64   - 1


Все ролики на этот сериал:
заставка
концовка №1
концовка №2





композиция:
Sekirei / セキレイ

исполнение: Хаями Саори, Иноуэ Марина, Ханадзава Кана, Эндо Ая
композитор: Косаки Сатору


© русский перевод Hollow

Нашу жизнь могу описать,
Словно борьбу заката с рассветом.
Не пора ли судьбу в руки брать?
Для себя давно я решила это.
Наши узы в крови поют,
И к рассветной лазури голубой
Шлю отчаянно молитву свою,
Только бы быть с тобой.

И пускай темно,
Любую тьму с тобой пересечем.
Твое найду я сердце все равно,
И отворю любви ключом.
Это нипочем!

Крылья души в завтра несут,
Ближе мечтаний смелых дни.
Чувств наших драгоценный сосуд
В сердце навечно сохраним!
Первой любви тихая речь
Чудо великое совершит.
Наших сердец тысяча встреч
К небу далекому дружно взлетит!

оригинальный текст:

ima inochi ga hora
kizashite chitte yuku
nigirishimeta unmei
mou mayou koto wa nai
musubi yobu kizuna
akatsuki matsu sora ni
itoshii kimi dakishimete
orenai inori wo

mada daremo
yoru no naka ima watarou
kokoro no oku ni sawatte
afureru atsusa subete
sasagetai

yume miru ashita he
hirogeru tsubasa ga
ano hi no kimi ga kureta
omoi wa kizamareta
shin'ai no kotoba ga
kiseki wo okosu yo
takanaru mune habatake
yobitateru negai haruka takaku


все ролики с переводом Hollow


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru. Работаем для вас с 2003 года.
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | компьютерные игры и видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура