Ролики и трейлеры: Пожиратель душ - концовка №1
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Пожиратель душ (концовка №1)



- 83   - 19


Все ролики на этот сериал:
заставка №1
заставка №1 «вживую»
заставка №2
заставка №2 «вживую»
заставка №3 (Repeat Show)
заставка №4 (Repeat Show)
концовка №1
концовка №2
концовка №3
концовка №3 «вживую»
концовка №4
концовка №4 «вживую»
концовка №5 (Repeat Show)
концовка №6 (Repeat Show)
трейлер





композиция:
I Wanna Be / アイワナビー

исполнение: Stance Punks


© русский перевод Hollow

Шайтан-звезда,
Свет неземной,
Звезда моей мечты.
Я жить хочу,
Пошли со мной.
Только я и ты!

Я…
Я ХОЧУ…
Я ХОЧУ ЖИТЬ!

Окрашен мир непроходимою мглой.
Но белый пар пока идет у нас с тобой -
В клочья порвем любую тьму и тень,
Как обещали в тот далекий день.
Главное тут – успеть сыграть отбой!

Я ЖИТЬ ХОЧУ!
Так что пока -
Пропади, проклятая тоска!
Будем рубиться
С кличем боевым,
Пока вокруг не станет все иным!

Я…
Я ХОЧУ…
Я ХОЧУ ЖИТЬ!

оригинальный текст:

Kuzu boshi
Kirameku
Yume no hoshi sa
I WANNA BE
Ikouze Ikouze
Ikouze!

I
WANNA
WANNA BE

Sekai wa kuroku somatteru
Haku iki wa shiroi mama no ni
Ima wo bukkowashi ni ikoutte
Yakusokushita ano hi kara
Kitto mada ma-ni-au hazudakara

I WANNA BE
Masaona
Zetsubou to isshou ni
Himei wo age
Tsukisasare
Subete ga kawaru mae ni

I
WANNA
I WANNA BE


все ролики с переводом Hollow


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура