Ролики и трейлеры: Триплексоголик (второй сезон) - заставка
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Триплексоголик (второй сезон) (заставка)



- 86   - 1


Все ролики на этот сериал:
заставка
концовка
концовка «вживую»
трейлер





композиция:
Nobody Knows

исполнение: Суга Сикао
композитор: Суга Сикао


© русский перевод Hollow

В прошлом оставлю я губы, что знал вчера.
В прошлом оставлю я боль, что в груди остра.
И, короче, как угодно,
Но сегодня буду жить свободно.

Одинокий путь, судьба моя и грусть моя,
Страсти темной суть, мои надежды и друзья.
В жизни не помеха,
Хотя завтра точно будет не до смеха!

Верю, звездный час придет мой,
И смогу тебе все чувства верно передать.
Лишь не шути со мной,
Только могу ли ждать?

Больше места нет и смысла нет убегать,
Скажи лишь «да» мне срочно.
Ведь в дни минувшие закрыт путь опять,
Где был с тобою я точно.
О прощении хватит целый мир умолять,
Скажи лишь «да» мне срочно.
Пускай не могу я всех на свете понять –
Тебя пойму-то я точно!

Только все ответа не услыхать…

оригинальный текст:

Saraba kinou made no kuchizuke yo
Saraba itoshiki mune no itami yo
Maa sore wa sore to shite da
Nantoka kyou mo ikitemasu

Kodoku toka kako toka usa toka
Yokubou toka miuchi toka sei toka
Asu kara orera kitto
Mou warawarezu ni sumisou da ze

Shinjite ireba itsuka
Kimochi wa chanto tsutawatteku yo to
Fuzakenaide yo
Datte sou ja nai

Mou doko e mo nigetari shitakunai
Dareka YES to itte
Datte kinou no basho ni wa modorenai
Kimi to ita basho ni wa
Mou dare ni mo iiwake shitakunai
Dakara YES to itte
Datte dare de mo iiwakenai sou ja nai
Kimi ja nakya imi ga nai

Kotae nanka dare mo shiranai


все ролики с переводом Hollow


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура