Ролики и трейлеры: Макросс Фронтир [ТВ] - заставка №1
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Макросс Фронтир [ТВ] (заставка №1)



- 64   - 0


Все ролики на этот сериал:
заставка №1
заставка №1 «вживую»
заставка №2
заставка №3
композиция из сериала
композиция из сериала «вживую»
концовка пилотной серии
концовка №1
концовка №2
концовка №3
концовка №4
концовка №5
концовка №6
концовка №7
концовка №8
трейлер





композиция:
Triangular / トライアングラー

исполнение: Сакамото Маая
композитор: Канно Ёко


© русский перевод Hollow

Кто получит долгожданный поцелуй?
Моим горячим сердцем не рискуй!

Пусть тащу трусиху с плаксой с собою,
Но вперед идти, я думаю, стоит.
И пускай не все в порядке с судьбою,
Но лучше верить и страдать,
Чем ударов рока вечно ждать!

Больно как…
Быть хотела с тобой, но печален твой ответ,
Я хотела защитить, только рядом места нет.
Что за горький парадокс…
Но лишь меня коснись,
Хватит, чтобы судьбы наши вновь сплелись!

Кто получит драгоценный поцелуй?
Я иль эта дева юная милей?
Ты моим горячим сердцем не рискуй,
А лучше обними меня скорей!

оригинальный текст:

Kimi wa dare to kisu o suru
Hoshi o meguru yo junjou

Yowamushi nakimushi tsurete
Mada iku n da to omou watashi
Aisuru yori motomeru yori
Utagau hou ga zutto
Tayasui jibun ga kuyashii

Itai yo
Mikata da kedo aishitenai to ka
Mamoru kedo soba ni irenai to ka
Nigai niritsuhaihan
Ima sugu tacchi mii
Unmei naraba tsunagasete

Kimi wa dare to kisu o suru
Watashi sore to mo ano ko
Kokoro yurasu kotoba yori
Musekinin ni daite genkai


все ролики с переводом Hollow


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура