Ролики и трейлеры: Жгучий взор Шаны [ТВ-2] - концовка №2
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Жгучий взор Шаны [ТВ-2] (концовка №2)



- 30   - 0


Все ролики на этот сериал:
заставка №1
заставка №1 «вживую»
заставка №2
заставка №2 «вживую»
концовка №1
концовка №2
концовка №3





композиция:
Sociometry

исполнение: Котоко
композитор: C.G Mix


© русский перевод Hollow

Небу звездному я молюсь,
И вечное время свой замедляет ход.
Через пустоту ли дотянусь?
Услыхать тебя настанет ли черед?

Каждый раз, что вздыхаю я,
Равновесие души уносит прочь.
Что же за жизнь такая моя -
То расставание помнить всю ночь?

Красным цветком боль в груди расцвела,
Душу на клочья рвет слов игра.
Небо с землей, слова и дела,
Все подарю тебе до утра!
Руки я смело вперед протяну,
Крепко былое с грядущим схвачу.
Чувствам бурлящим верить, наконец, начну.
Так хочу...

оригинальный текст:

Inoru tensei ni
Mugen no you na toki ga tomaru
Itsuka todokimasuka
Kuuhaku darake motsureru koe

Tameiki tsuku tabi
Kuzurete yuku baransu
Kasaneta jikan wo
Tashika ni kanjita noni

Mune no oku de uzuku no wa
Tenchifumei no paraguramu
Kimi no kotoba wo
Sotto kurikaeshita
Massugu ni te wo nobashite
Kako no mirai mo furete mita
Kakeru omoi ni kaketa ima
I Believe...


все ролики с переводом Hollow


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура