Ролики и трейлеры: Подручный Луизы-Нулизы (второй сезон) - заставка
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Музыка     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Подручный Луизы-Нулизы (второй сезон) (заставка)



- 109   - 3


Все ролики на этот сериал:
заставка
концовка





композиция:
I Say Yes

исполнение: Итико
композитор: Сакабэ Го


© русский перевод Hollow

Говорю я «да»!
Быть с тобою рядом суждено.
Тяжкий груз невзгод нас ждет уже давно,
Все равно…

Ах, нас двоих свела судьба,
И вот я встретила тебя,
Услышав голос далекий наяву.

Ну и пускай нас ждет борьба,
Ты положись лишь на меня,
С тобою вместе я все переживу.

Предвкушенья дрожь в жар бросает вновь.
Отчего же в сердце юном закипает кровь?

Будь со мной всегда!
Защитить тебя хочу давно.
И хотя тогда мы родились с тобой далеко, но:
Говорю я «да»!
Быть с тобою рядом суждено.
В мир надежды вместе распахнем окно
Навсегда!

оригинальный текст:

I SAY YES zutto
Kimi no soba ni iru yo
Donna mirai ga bokura o tameshitatte
Kitto…

Aa futari no unmei
Meguriaeta no wa
Kimi no koe kikoeta kara

Sou pinchi na dekigoto
Oshiyosete kite mo
Kimi to ireba norikoerareru

Tokimeki to makenki to
Urahara de haraharasuru kedo

STAY WITH ME tada
Kimi o mamoritai yo
Tooi sekai de umareta futari da kedo
I SAY YES zutto
Kimi no soba ni iru yo
Donna mirai mo kibou ni kaeyou
FOREVER


все ролики с переводом Hollow


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru. Работаем для вас с 2003 года.
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | компьютерные игры и видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура