Ролики и трейлеры: Клеймор - заставка
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Музыка     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Клеймор (заставка)



- 266   - 6


Все ролики на этот сериал:
заставка
концовка
концовка «вживую»
концовка «вживую» (английская версия)
трейлер





композиция:
Raison d`Etre / レゾンデートル

исполнение: Nightmare


© русский перевод Hollow

Ах, странствую вслепую в мире я ночном.
Сны застыли на лету, слезы стали льдом.
Жалей, оплачь, полюби меня!
Мне же не дано любить.
Лишь себя могу винить.

Но сколько мне еще идти –
Не ведаю конца пути.
Ведь по руинам прошлого держу я путь.
В какой же цвет в каких краях
Окрасится судьба моя?
Найду ответ когда-нибудь!

оригинальный текст:

Aa, ikutsumono yoru wo koete
Kootta yume ko kieyuku namida
Woe me woe me love me
Hito wo aisenai
Demo mi ga nikui

Kokomade aruitemo
Owari ga miemai
Kako no kioku wo michizureni
Kono mi wa nani iro de
Somariuku no darou
Kotae wa sagashiteru


все ролики с переводом Hollow


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru. Работаем для вас с 2003 года.
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | компьютерные игры и видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура