Ролики и трейлеры: Наруто [ТВ-2] - концовка №01
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Музыка     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Наруто [ТВ-2] (концовка №01)



- 162   - 16


Все ролики на этот сериал:
заставка №01
заставка №02
заставка №02 «вживую»
заставка №03
заставка №03 «вживую»
заставка №04
заставка №04 «вживую»
заставка №05
заставка №05 «вживую»
заставка №06
заставка №07
заставка №08
заставка №09
заставка №09 «вживую»
заставка №10
заставка №11
заставка №12
заставка №13
заставка №14
заставка №15
заставка №16
заставка №17
заставка №18
заставка №19
заставка №20
концовка №01
концовка №01 «вживую»
концовка №02
концовка №03
концовка №03 «вживую»
концовка №04
концовка №04 «вживую»
концовка №05
концовка №06
концовка №06 «вживую»
концовка №07
концовка №08
концовка №09
концовка №10
концовка №11
концовка №12
концовка №12 «вживую»
концовка №13
концовка №14
концовка №14 (клип)
концовка №15
концовка №16
концовка №17
концовка №18
концовка №19
концовка №20
концовка №21
концовка №22
концовка №23
концовка №24
концовка №25
концовка №26
концовка №27
концовка №28
концовка №29
концовка №30
концовка №31
концовка №32
концовка №33
концовка №34
концовка №35
концовка №36
концовка №37
концовка №38
концовка №39
концовка №40





композиция:
Nagare Boshi ~Shooting Star~ / 流れ星~Shooting Star~

исполнение: Home Made Kazoku


© русский перевод Hollow

Как на небо ты ни посмотри -
Звезды на нас все взирают свысока...
Люди, как звезды, такие же внутри,
Кто сияет ярко, кто нет еще пока.
Потому-то тоже я стремлюсь
Всех вокруг сияньем одарять.
Вот глаза закрою и тихо поклянусь,
Мечты свои лишь звездам могу я доверять.

Есть у меня место классное.
Глядеть на закат
Просто потрясно там.
Башня - просто чудо, убежище мое.
Когда совсем мне худо, навещаю я ее.
С давних тех времен я к мечте своей иду.
Только цель заветную никак я не найду.
"Неужто все напрасно?" - тихим голосом шепчу,
Но тут же дни веселые вспоминать хочу.

Вспомнить это никогда не поздно,
Как яркий метеор искал на небе звездном.
Пусть желанье честное давно я загадал –
Время не разрушило мой детский идеал.

оригинальный текст:

Sora wo miya agereba
Hoshitachi ga hora mada daiteru
Kono hoshi no hitodachi mitaini
Samazama na hikari hanatte
Sou sou dakara boku mo
Hitoki mo kagayaitaida~
Me wo tojite kokoroni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite

Koko wa itsumo no kouen
Yake ga mieru
Suberidai no ue
Mukashi kara boku no toku touseki
Nayami ga areba kokoni kurudesu
Ano koro no mama yume no tochuu de
Ima de kanaerarezu ni irun desu
Moshi kashite kokoga mo shuuten
Nante yowane haite

Supaisu shisou no hi mo aru
Demo sono tabi ni omoi dasu
Nagareboshi wo sagashite ano hoshizora
Chiisana koro no negai goto
Ima mukashi mo kawaranai mama


все ролики с переводом Hollow


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура