Ролики и трейлеры: Наруто [ТВ-2] - концовка №04
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Музыка     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Наруто [ТВ-2] (концовка №04)



- 88   - 18


Все ролики на этот сериал:
заставка №01
заставка №02
заставка №02 «вживую»
заставка №03
заставка №03 «вживую»
заставка №04
заставка №04 «вживую»
заставка №05
заставка №05 «вживую»
заставка №06
заставка №07
заставка №08
заставка №09
заставка №09 «вживую»
заставка №10
заставка №11
заставка №12
заставка №13
заставка №14
заставка №15
заставка №16
заставка №17
заставка №18
заставка №19
заставка №20
концовка №01
концовка №01 «вживую»
концовка №02
концовка №03
концовка №03 «вживую»
концовка №04
концовка №04 «вживую»
концовка №05
концовка №06
концовка №06 «вживую»
концовка №07
концовка №08
концовка №09
концовка №10
концовка №11
концовка №12
концовка №12 «вживую»
концовка №13
концовка №14
концовка №14 (клип)
концовка №15
концовка №16
концовка №17
концовка №18
концовка №19
концовка №20
концовка №21
концовка №22
концовка №23
концовка №24
концовка №25
концовка №26
концовка №27
концовка №28
концовка №29
концовка №30
концовка №31
концовка №32
концовка №33
концовка №34
концовка №35
концовка №36
концовка №37
концовка №38
концовка №39
концовка №40





композиция:
Mezamero! Yasei / 目覚めろ!野性

исполнение: Question?, Кондо Масахико


© русский перевод Hollow

Густые облака
В высоком небе плывут.
И медленно уходят куда-то там за край.
Желания издалека
Меня в дорогу зовут.
Страх и сомнения отброшу, ты знай.

Даже если кругом стена,
Буду искать я снова.
Узы дружбы дадут сполна
Новой силы основу!

Выпусти же зверя,
Лишние оковы отбрось!
Только сердцу веря,
Улыбкою врага заморозь!
Огласи же криком небосвод
И эхо тогда правду принесет.

Разожги же сердце
И крепче мою руку сожми!
От мечты не деться
Никуда, лишь это пойми.
Сбудется молитва твоя,
Если свет незримый найти,
Что ждет нас на пути.

Так зверя пробуди!

оригинальный текст:

Sora wa haruka
Kumo wa nagarete
Tooku tooku tooku ni kogaretemo
Doko wo mezashite
Boku wa famodasu no ka
Mayoi wo ima furikite

Nigeba no nai unmei demo
Asu wo sagashite
Boku wo tsuyoku suru no wa
Nakama no kizuna

Mezamero yasei
Afuredashita kanjou
Mune ni himeta
Gabushara no egao de
Sakebigoe wa whoa whoa
Shijitsu dake hibiki darou

Kokoro moyase
Soshite te wo tsunagou
Yume ni kometa
Eien no negai wo
Motomeru nara whoa whoa
Sagashiteru hikari wa kitto
Soko ni aru sa

Mezamero yasei!


все ролики с переводом Hollow


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура