Ролики и трейлеры: Для сердца 2 OVA-1 - заставка
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Для сердца 2 OVA-1 (заставка)



- 5   - 0


Все ролики на этот фильм:
заставка
концовка №1
концовка №2
концовка №3
трейлер второго эпизода
трейлер первого эпизода





композиция:
Ichibanboshi / 一番星

исполнение: Суара
композитор: Исикава Синъя


© русский перевод Hollow

Вечернюю зарю встречу своей мечтой,
Чтобы в любой точке земной
Наблюдать я могла за тобой...

Горизонту пора солнышко тушить,
Попрощаемся друг с другом и прошедшим днем.
И хотя мне вроде некуда спешить,
Что же время так летит, когда мы вдвоем?

В желтое небо смотрю
Я на долгом пути.
Памятью путь свой озарю,
Чтоб его достойно пройти.

Вечернюю зарю встречу своей мечтой,
Чтобы в любой точке земной
Наблюдать я могла за тобой...

оригинальный текст:

Ichiban boshi ni negai wo nose
Donna ni kurai basho demo
Kimi wo mitsumete iru kara

Suiheisen to taiyou ga ima
Kasanatte mata kyou mo sayonara de
Aruku SUPIIDO otoshiteru on ni
Kimi to iru jikan dake ga naze ka hayakute

ORENJI no sora
Miageru tabi ni
Omoi dashite kureru you ni
Kagayaite mitai

Ichiban boshi ni negai wo nose
Donna ni kurai basho demo
Kimi wo mitsumete iru kara


все ролики с переводом Hollow


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура