Ролики и трейлеры: Нэгима!? - композиция Happy Material
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Музыка     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Нэгима!? (композиция Happy Material)



- 4   - 0


Все ролики на этот сериал:
заставка «вживую»
заставка №1
заставка №2
заставка №3
заставка №4
заставка №5
заставка №6
заставка №7
заставка №8
композиция Happy Material
концовка «вживую»
концовка №1
концовка №12
концовка №2
концовка №3
концовка №4
концовка №5





композиция:
Happy Material / ハッピー☆マテリアル

исполнение: Сиратори Юри, Кимура Мадока, Сасагава Аяна, Куватани Нацуко, Ямакава Котоми, Асакура Адзуми
композитор: Окава Сигэнобу


© русский перевод Hollow

Когда-то на сияющих ветрах
Тебя я встречу, все будет хорошо.
Тогда отбросим страх, СЧАСТЛИВ - НУ, ПОШЕЛ!!

Откуда радость та во мне поутру проснулась?
На небо глядя в тишине, сердце встрепенулось.
В гляделки с зеркалом играть чего-то мне не светит.
С улыбкою пущусь бежать - растреплет косы ветер!

Меняют цвет иные дни
Быстрей, чем сердце бьется.
Картина будущего в них
Точно отзовется!

Летая на сияющих ветрах,
Хочу узнать я, что произойдет.
И дождь мне не внушает страх,
Ведь радуга потом придет!
ПУСТЬ МНОГОЦВЕТЬЕ ЗАКРУЖИТ МЕНЯ!!
Вокруг танцуют сполохи огня.
Все будет хорошо, СЧАСТЛИВ - НУ, ПОШЕЛ!!

Летая на сияющих ветрах,
Хочу узнать я, что произойдет.
И дождь мне не внушает страх,
Ведь радуга потом придет!
ПУСТЬ МНОГОЦВЕТЬЕ НАС ЗАКРУЖИТ ВСЕХ!!
Тебя я точно встречу без помех.
Отваги пусть полет нашей расцветет!

оригинальный текст:

hikaru kaze wo oikoshitara
kimi ni kitto aeru ne
atarashii kagayaki HAPPY READY GO!!

mezameta bakari no, tokimeki hajikesou
mune POCKET ni tsumete, sora wo miageta
maegami no yukue wo, kagami to niramekko
ORIGINAL egao de, kakenuketai yo

ichibyou goto dokidoki,
irodzuku kono hibi ga
miraichizu ni naru,
takanaru kodou

hikaru kaze wo oikoshitara
nani ga matteiru no kana
amefuri demo heiki,
niji ni naru yo
COLOURFUL HAPPY MATERIAL GO!!
osoroi no kirameki
kimi no todoketai HAPPY READY GO!!

hikaru kaze wo oikoshitara
nani ga matteiru no kana
amefuri demo heiki,
niji ni naru yo
COLOURFUL HAPPY MATERIAL GO!!
kimi ni kitto aeru ne
chisana yuuki wo, sakase you


все ролики с переводом Hollow


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура