Ролики и трейлеры: Кибер-виток - заставка
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Кибер-виток (заставка)



- 53   - 3


Все ролики на этот сериал:
заставка
концовка





композиция:
Prism / プリズム

исполнение: Икэда Аяко
композитор: Икэда Аяко


© русский перевод Hollow

В поисках все, в стороне никого.
В поисках все, но только чего?
Ведь стоит руки тебе протянуть
Туда, где должны быть тепло и свет -
Лишь детства там лежит слабый след...

Солнышко сияет так, что больно глазам,
Если поднять их к небесам.
И на этой улице, сиянием залитой,
Есть уголок, покрытый тьмой.
А наше будущее где-то в тени той...

оригинальный текст:

Daremo ga sagashiteiru
Dareka wo sagashiteiru
Te wo nobaseba itsudemo
Aru hazu no nukumori wa
Osanai hi no maboroshi

Mabushii sugite mitsumeru koto mo
Dekinai taiyou
Hikari ga afureru kono michi ni
Itsumo kage wa hitotsu
Asu wa soko ni aru no darou


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура