Ролики и трейлеры: Пираты «Черной лагуны» [ТВ-1] - заставка
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Музыка     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Пираты «Черной лагуны» [ТВ-1] (заставка)



- 243   - 5


Все ролики на этот сериал:
заставка
заставка «вживую»
концовка





композиция:
Red Fraction

исполнение: Mell
композитор: Такасэ Кадзуя


© русский перевод Hollow

Пушку большую
Господь дал мне мой.
К чертям жизнь такую,
Потусуюсь с тобой.
Я ангелу любому
Нимб на свечки покрошу,
А захочешь по-плохому -
Даже паспорт не спрошу!

Дрожать не надо,
О смерти не жалей.
Картины ада
Волнуют лишь свиней.
Огнем и громом
С рожденья я дышу.
Кто захочет по-плохому –
Даже паспорт не спрошу!

Даже пав на колени,
Рассуждай головою.
Твой предел не измерен
Лишь твердью земною.
Делай, что должен,
Все до капли отдай –
И я покажу тебе рай.

Мир гниющий забудь,
Иди вместе с нами.
Узри верный путь
Моими глазами.
Зажги яркий огонь
Лишь силой души -
И понять меня поспеши!

оригинальный текст:

I have a big gun
I took it from my Lord
Sick with justice
I just wanna feel you
I`m your angel
Only a ring away
You make me violate you
No matter who you are

It`s all up to you
No one lives forever
Been burned in hell
By all those pigs out there
It`s always been hell
From when I was born
They make me violate them
No matter who they are

Get down on your knees
Get a good head on your shoulders
If it`s for your guys
Go to the end of the earth
Do what you think
Do it with dedication
I`ll put out your misery

You made a mess
For Christ sake, this rotten world
Shit out of luck
Go with my vision
Light up the fire
Right on the power
Weapon I have it all


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru. Работаем для вас с 2003 года.
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | компьютерные игры и видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура