Ролики и трейлеры: Мэйджор [ТВ-1] - заставка
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Музыка     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Мэйджор [ТВ-1] (заставка)

This div will be replaced


- 21   - 1


Все ролики на этот сериал:
заставка
концовка №1
концовка №2





композиция:
Kokoro e / 心絵-ココロエ-

исполнение: Road of Major, Китагава Кэнъити
композитор: Китагава Кэнъити


© русский перевод Hollow

Мир, что был желанным сном,
Мир реальный за окном
На глазок когда-то сравнивал с тоскою.
Только как ни загляни,
Все сближаются они,
И реальность сливается с мечтою!

Вот весна уже прошла, унесла мою печаль,
Будем лето красное со всей душой встречать.
Вот и начал понимать мир я этот наяву,
Значит, осень точно с зимой переживу.

Пускай под мусорной горою,
Но отыщу жемчужину с мечтою.
Главное – голос услыхать,
Главное – лишь сердце не терять!

И пока слезы заметен след –
На вопросы вечные иду искать ответ!
И когда высохнет слеза –
На дорогу верную направим мы глаза.
И этот путь скорей открой
Недрогнувшей своей рукой!

оригинальный текст:

Egaita yume to
Koko ni aru ima
Futatsu no keshiki mikurabetemo
Katachi wo kaete
Koko ni aru no wa
Tashikana hitotsu no mono

Sugiyuku haru wo oshiminagara mo
Bokura no maku aketa ano natsu
Ironna koto wo wakarihajimeta
Aki to nani ka ushinatta fuyu

Garakuta no yama kara
Sagasu ano hi no yume
Hibike kono koe yo
Hibike kono kokoro yo

Namida kareru made
Mada denu kotae oitsuzukete
Namida hareru made
Waga yukue mayoinagara mo
Egakikake no ima
Kizamu akashi kono te de


все ролики с переводом Hollow


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru. Работаем для вас с 2003 года.
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | компьютерные игры и видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура