Ролики и трейлеры: Стеклянная маска [ТВ-2] - заставка №1
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Музыка     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Стеклянная маска [ТВ-2] (заставка №1)

This div will be replaced


- 21   - 0


Все ролики на этот сериал:
заставка №1
заставка №2
концовка №1
концовка №2
концовка №3
концовка №4





композиция:
Promise

исполнение: Кэнди
композитор: Судзуки Юдай


© русский перевод Hollow

Волосы полощут на ветру,
Как и память нашей встречи под небом голубым.
Будем далеко мы поутру,
Но даже так мы это чувство навеки сохраним.

Обещаю я с чистым сердцем,
Что когда-нибудь встретимся с тобою.
Тогда точно нарисуем вместе
То, что вечною зовут мечтою!

Лишь тебе я все открою страсти
У себя в душе.
Ожиданье переплавить в счастье
Нам пора уже!
Ведь душа моя с тобой всегда была -
Пусть и поздно, но все же поняла…

оригинальный текст:

kaze ni kami ga nabiku
kokoro ni hirogaru aozora no deai
tooku hanaretetemo
kanjiru koto wa itsumo kimi dakara

itsu no hi ka mune wo hatte
au koto wo yakusoku shiyou
zutto futari owari no nai
yume wo egaku you ni

kimi ni kono omoi itsu no hi ka
tsutaetai
sabishisa wo shiawase ni
kaeru tame
soba ni iru yo kokoro wa
konna ni chikaku ni kanjiru


все ролики с переводом Hollow


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru. Работаем для вас с 2003 года.
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | компьютерные игры и видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура