Ролики и трейлеры: Призрачное пламя [ТВ] - заставка
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Призрачное пламя [ТВ] (заставка)



- 13   - 2


Все ролики на этот фильм:
заставка
концовка





композиция:
Blaze 2002

исполнение: Яманэ Май


© русский перевод Асни, Nippon-on-Don

Весь удел пленённых тьмою -
Мысленно твердить, что каждый - не умрёт...
Обречённый тишиною,
Времени исход приблизит наш полёт
И с плеч стряхнёт любви ярмо и ненависти гнёт!

Ветер, вскачь неси нас к Земле Святой!
Где страх и боль уйдут -
Ну, так вперёд, за мечтой!

Новый день зовёт нас к Земле Святой...
Я прошу взять с собой
Меня в Мираж из Огня,
Волшебный Морок Огня!
Взять меня!

оригинальный текст:

Searching for a trace of silence
Haven`t had the time to let my soul to fly
To break a chain of love and hate and set us free again

Ride the wind to get the land of joy
Where there`s no fear no pain
Hey, you can fly, like a bird!

Seize the day and get to the land of joy
Take me there, bring me joy
Into the Mirage of Blaze
Into the Mirage of Blaze
Take me there!


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура