Ролики и трейлеры: Стальная тревога: Фумоффу - заставка
    World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Музыка     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

Стальная тревога: Фумоффу (заставка)



- 169   - 0


Все ролики на этот сериал:
заставка
концовка





композиция:
I Guess That / Sore ga, Ai deshou / それが、愛でしょう

исполнение: Симокава Микуни
композитор: Син


© русский перевод Hollow

Бывает в жизни так порой
Жестока доброта...
Чем дольше ищешь ты, тем далее ответ.
Увидишь радугу - постой,
Пусть схлынет мира суета.
Тогда на поиски мечты пойдем мы или нет?

Потому что ты со мной,
Завтра будет день иной,
Ведь невыносимо по жизни идти одной.
Почему с тобою так беспечна я?
Это все любовь, конечно!

Верю, ценишь ты всерьез
Реки бесконечных слез.
Ведь и сам ты многое перенес.
Потому в души глубинах зыбких
Я ищу твою улыбку…

оригинальный текст:

Yasashisa ha tokidoki
Zankoku dakara
Motomeru hodo kotae wo miushinau
Ameagari no machi
Niji ga mieru nara
Ima arukidasou nani ka ga hajimaru

Kimi ga iru kara
Asu ga aru kara
Hitorikiri ja ikite yukenai kara
Konna ni chikaku ni kanjiru
Sore ga, ai deshou

Namida no kazu no
Itami wo kimi ha shitteru kara
Sukitooru sono me no naka ni
Tashika na imi wo sagashite
Egao mitsuketai


все ролики с переводом Hollow


Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура