Бродяга Кэнсин [ТВ-1] — Съёмочная группа [214 ролей]

	Автор оригинала:
	Вацуки Нобухиро / Watsuki Nobuhiro / 和月伸宏

	Режиссер:
	Фурухаси Кадзухиро / Furuhashi Kazuhiro / 古橋一浩
	Мацуми Синъити / Matsumi Shinichi / 松見真一	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2)
	Симидзу Акира / Shimizu Akira / 清水明	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3, 8, 13, 18, 24, 29, 35, 40, 43, 48, 51, 55, 61, 65, 72, 76, 81, 86, 91, 94, C1)
	Такамото Ёсихиро / Takamoto Yoshihiro / 高本宣弘	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 5, 9, 14, 20, 28, 34, 39)
	Хасимото Наото / Hashimoto Naoto / はしもとなおと	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 6)
	Ёсида Сюндзи / Yoshida Shunji / 吉田俊司	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 7, 12, 17, 23, 32, 83, 88, 92)
	Кобаяси Такаси / Kobayashi Takashi / 小林孝志	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 11)
	Ватанабэ Кэнъитиро / Watanabe Kenichirou / 渡辺健一郎	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 19)
	Аоки Ясунао / Aoki Yasunao / 青木康直	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 22)
	Коси Сигэо / Koshi Shigeo / 腰繁男	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 25)
	Мураяма Киёси / Murayama Kiyoshi / 村山靖	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 26)
	Омати Сигэру / Oomachi Shigeru / 大町繁	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 33, 38, 44, 47, 52, 56, 62)
	Ёсимура Акира / Yoshimura Akira / 吉村章	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 58)
	Миядзаки Кадзуя / Miyazaki Kazuya / 宮崎一哉	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 63)
	Гэси Ясухиро / Geshi Yasuhiro / 下司泰弘	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 64)
	Сокудза Макото / Sokuza Makoto / 則座誠	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 67, 73, 78, 82, 87, 93)
	Хисикава Наоки / Hishikawa Naoki / 菱川直樹	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 68, 74, 79, 84, 90)
	Уэда Сигэру / Ueda Shigeru / うえだしげる	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 69)
	Мориока Хироси / Morioka Hiroshi / 守岡博	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 70, 75)
	Ёкояма Хироюки / Yokoyama Hiroyuki / 横山広行	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 71, 77, 80, 85, 89)
	Аоки Синъитиро / Aoki Shinichirou / 青木新一郎	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 57)
	Фурухаси Кадзухиро / Furuhashi Kazuhiro / 古橋一浩	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1, 30, 31, 60, 66)
	Цурута Хироси / Tsuruta Hiroshi / 鶴田寛	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4, 10, 16)
	Фукута Дзюн / Fukuta Jun / 福多潤	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 15, 21, 27, 36, 41)
	Ятабэ Кацуёси / Yatabe Katsuyoshi / 谷田部勝義	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 37, 42)
	Такакура Итиро / Takakura Ichirou / 高倉一郎	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 45, 49, 53)
	Кусунэ Акира / Kusune Akira / 楠根彰	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 46)
	Тигира Койти / Chigira Kouichi / 千明孝一	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 50, 54, 59)

	Сценарий:
	Симада Митиру / Shimada Michiru / 島田満	— (эп. 1, 2, 3, 6, 7, 12, 19, 20, 21, 25, 26, 27, 30, 31, 33, 34, 41, 42, 43, 44, 46, 47, 48, 49, 52, 53, 54, 55, 56, 63, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76)
	Суга Ёсиюки / Suga Yoshiyuki / 菅良幸	— (эп. 4, 5, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 23, 24, 28, 29, 32, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 45, 50, 51, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 64, 65, 66, 77, 78, 83, 84, 85, 86, 87, 88)
	Кисима Нобуаки / Kishima Nobuaki / 岸間信明	— (эп. 14, 17, 18)
	Ёкотэ Митико / Yokote Michiko / 横手美智子	— (эп. 22)
	Омодэ Акэми / Omode Akemi / 面出明美	— (эп. 79, 80, 81, 82, 89)
	Сого Масаси / Sogo Masashi / 十川誠志	— (эп. 90, 91, 92, 93, 94)
	Фурухаси Кадзухиро / Furuhashi Kazuhiro / 古橋一浩	— (эп. C1)

	Роли озвучивали:
	Судзукадзэ Маё / Suzukaze Mayo / 涼風真世	— Кэнсин Химура
	Фудзитани Мики / Fujitani Miki / 藤谷美紀	— Каору Камия
	Томинага Миина / Tominaga Miina / 冨永みーな	— Яхико Мёдзин
	Уэда Юдзи / Ueda Yuuji / うえだゆうじ	— Саносукэ Сагара
	Оцука Акио / Ootsuka Akio / 大塚明夫	— Дзинэй Удо (Курогаса)
	Сиратори Юри / Shiratori Yuri / 白鳥由里	— Цубамэ Сандзё
	Сиоя Ёку / Shioya Yoku / 塩屋翼	— Гэнсай Огуни
	Сакурай Томо / Sakurai Tomo / 櫻井智	— Мисао Макимати
	Хидака Норико / Hidaka Noriko / 日高のり子	— Содзиро Сэта
	Судзуоки Хиротака / Suzuoki Hirotaka / 鈴置洋孝	— Хадзимэ Сайто
	Ясухара Ёсито / Yasuhara Yoshito / 安原義人	— Аоси Синомори
	Икэда Масанори / Ikeda Masanori / 池田政典	— Макото Сисио
	Дой Мика / Doi Mika / 土井美加	— Мэгуми Такани
	Канако Ириэ / Kanako Irie / 入絵加奈子	— Юми Комагата
	Тяфурин / Chafuurin / 茶風林	— Куродзё
	Нодзима Акио / Nojima Akio / 野島昭生	— Ханнъя
	Ёкояма Тиса / Yokoyama Chisa / 横山智佐	— Мисанаги
	Кикути Хидэхиро / Kikuchi Hidehiro / 菊池英博	— Содзо Сагара
	Киути Хидэнобу / Kiuchi Hidenobu / 木内秀信	— Сиродзё
	Накамура Хидэтоси / Nakamura Hidetoshi / 中村秀利	— Кайо
	Юки Хиро / Yuuki Hiro / 優希比呂	— Рэисуи
	Касахара Хироко / Kasahara Hiroko / 笠原弘子	— Саё Магдалия
	Такахаси Хироси / Takahashi Hiroshi / 高橋ひろし	— Ходзи Садодзима
	Янака Хироси / Yanaka Hiroshi / 家中宏	— Цунан Цукиока
	Года Ходзуми / Gouda Hozumi / 郷田ほづみ	— Сёдзо Лоренц
	Нисикава Икуо / Nishikawa Ikuo / 西川幾雄	— Саидзути
	Наката Дзёдзи / Nakata Jouji / 中田譲治	— Ленц
	Иноэ Дзюнъити / Inoue Junichi / 井上純一	— Сёго Амакуса
	Такэока Дзюнъити / Takeoka Junichi / 武岡淳一	— Шнайдер
	Ивао Дзюнко / Iwao Junko / 岩男潤子	— Ицуко Кацу
	Такэути Дзюнко / Takeuchi Junko / 竹内順子	— Каматари
	Юаса Каори / Yuasa Kaori / 湯浅香織	— Аямэ
	Наката Кадзухиро / Nakata Kazuhiro / 中田和宏	— Сикидзё
	Огуро Кадзухиро / Ooguro Kazuhiro / 大黒和広	— Юносин Саэки
	Ямадзи Кадзухиро / Yamaji Kazuhiro / 山路和弘	— Мелдерс
	Китамура Коити / Kitamura Kouichi / 北村弘一	— Нэндзи Касивадзаки (Окина)
	Яги Косэй / Yagi Kousei / 八木光生	— Кайсю Кацу
	Исикава Масааки / Ishikawa Masaaki / 石川正明	— Сэйку Арай
	Окура Масааки / Ookura Masaaki / 大倉正章	— Сёбу Санто
	Икэда Масару / Ikeda Masaru / 池田勝	— Сибуми
	Танака Маюми / Tanaka Mayumi / 田中真弓	— Ютаро Цукаяма
	Мацумото Мива / Matsumoto Miwa / 松本美和	— Иори Арай
	Мугихито / Mugihito / 麦人	— Сибата
	Матамура Наоми / Matamura Naomi / 又村奈緒美	— Эйдзи Мисима
	Тобита Нобуо / Tobita Nobuo / 飛田展男	— Канрю Такэда
	Хияма Нобуюки / Hiyama Nobuyuki / 檜山修之	— Дайгоро Окума
	Мори Норихиса / Mori Norihisa / 森訓久	— Гэндзаэмон Гаспар
	Намики Норико / Namiki Noriko / 並木のり子	— Судзумэ
	Ясима Норито / Yashima Norito / 八嶋智人	— Иванбо
	Обаяси Рюсукэ / Oobayashi Ryuusuke / 大林隆介	— Раидзюта Исуруги
	Окохира Сидзука / Okohira Shizuka / 尾小平志津香	— Омимэ (Отика)
	Рюдзандзи Сё / Ryuuzanji Shou / 流山児祥	— Усуи Уонума
	Иидзука Сёдзо / Iizuka Shouzou / 飯塚昭三	— Хёттоко
	Икэда Сюити / Ikeda Shuuichi / 池田秀一	— Сэйдзюро Хико
	Камэяма Сукэкиё / Kameyama Sukekiyo / 亀山助清	— Начальник полиции
	Симамото Суми / Shimamoto Sumi / 島本須美	— Таэ Сэкихара
	Нисикава Таканори / Nishikawa Takanori / 西川貴教	— Рэн
	Мацуно Тайки / Matsuno Taiki / 松野太紀	— Бэсими
	Коясу Такэхито / Koyasu Takehito / 子安武人	— Дзимпу
	Комура Тэцуо / Komura Tetsuo / 小村哲生	— Гохэй Хирума
	Нисимура Томохиро / Nishimura Tomohiro / 西村朋紘	— Кайта
	Исидзука Унсё / Ishizuka Unshou / 石塚運昇	— Фудзи
	Такаги Ватару / Takagi Wataru / 高木渉	— Татэваки Синдо
	Мацумото Ясунори / Matsumoto Yasunori / 松本保典	— Тэцума Окубо
	Хара Ясуёси / Hara Yasuyoshi / 原康義	— Андзи Юкюдзан
	Сакагути Ёсисада / Sakaguchi Yoshisada / 坂口芳貞	— Тосимити Окубо
	Огай Ёко / Ogai Youko / 小粥よう子	— Содзи Окита
	Микимото Юдзи / Mikimoto Yuuji / 幹本雄之	— Хёэй Нисида
	Накао Юки / Nakao Yuki / 中尾友紀	— Масуками (Омасу)
	Мидзутани Сэйдзи / Mizutani Seiji / 水谷誠伺	— Аритомо Ямагата
	Нисимура Томомити / Nishimura Tomomichi / 西村知道	— Дзюсанро Тани
	Наката Кадзухиро / Nakata Kazuhiro / 中田和宏	— Арундо Акамацу
	Сига Кацуя / Shiga Katsuya / 志賀克也	— Тосиёси Кавадзи
	Комура Тэцуо / Komura Tetsuo / 小村哲生	— Сэнкаку
	Хонда Тиэко / Honda Chieko / 本多知恵子	— Адзуса Арай
	Фукумото Синъити / Fukumoto Shinichi / 福本伸一	— Тё Савагэдзё
	Такэмото Эйдзи / Takemoto Eiji / 竹本英史	— Хэнъя Карива
	Накаги Рюдзи / Nakagi Ryuji / 仲木隆司	— Эльстен
	Дзиннай Тацуюки / Jinnai Tatsuyuki / 仁内建之	— Доктор Ганс
	Кимоцуки Канэта / Kimotsuki Kaneta / 肝付兼太	— Тадаси Хоринака
	Такаги Ватару / Takagi Wataru / 高木渉	— Гэнго Онидзаки
	Танака Ясуо / Tanaka Yasuo / 田中康郎	— Тэккан Онидзаки
	Такахаси Хироси / Takahashi Hiroshi / 高橋ひろし	— Тома Сакаки
	Хияма Нобуюки / Hiyama Nobuyuki / 檜山修之	— Хэйхатиро Сасаки
	Мурамацу Ясуо / Muramatsu Yasuo / 村松康雄	— Такума Хасидзумэ
	Катаока Томиэ / Kataoka Tomie / 片岡富枝	— Хана Огуни
	Саваки Икуя / Sawaki Ikuya / 沢木郁也	— Цурудзаэмон
	Усияма Сигэру / Ushiyama Shigeru / 牛山茂	— Сакурамару
	Мори Норихиса / Mori Norihisa / 森訓久	— Киридзи
	Инаба Минору / Inaba Minoru / 稲葉実	— Цукио
	Умэдзу Хидэюки / Umezu Hideyuki / 梅津秀行	— Укё Инаги
	Сайкати Рюдзи / Saikachi Ryuuji / 槐柳二	— Мураками
	Сасаока Сигэдзо / Sasaoka Shigezou / 笹岡繁蔵	— Сэнрёяма
	Цуда Кэндзиро / Tsuda Kenjirou / 津田健次郎	— Торамару
	Сава Рицуо / Sawa Ritsuo / 沢りつお	— Мастер Хамакадзэ
	Огата Кэнъити / Ogata Kenichi / 緒方賢一	— Хэйдзо Огава
	Сибамото Хироюки / Shibamoto Hiroyuki / 柴本浩行	— Дзюробэй Андзай
	Фудзивара Кэйдзи / Fujiwara Keiji / 藤原啓治	— Микио Нагаока
	Кикути Масами / Kikuchi Masami / 菊池正美	— Рюдзабуро Хигасияма

	Дизайн:
	Мурой Фумиэ / Muroi Fumie / 室井ふみえ	— персонажей (эп. 67-94)
	Хамасу Хидэки / Hamasu Hideki / 濱洲英喜	— персонажей (эп. 1-66)

	Композитор:
	Асакура Нориюки / Asakura Noriyuki / 朝倉紀行

	Отдельная музыкальная композиция:
	Кавамото Макото / Kawamoto Makoto / 川本真琴	— 1/2 (эп. 39-82)
	Хэмми Сатоси / Henmi Satoshi / 辺見さとし	— Dame! (эп. 83-95)
	Асакура Дайсукэ / Asakura Daisuke / 浅倉大介	— Heart of Sword - Yoake Mae (эп. 28-38, 43-49)
	Бонни Пинк / Bonnie Pink	— It`s Gonna Rain (эп. 50-66)
	Ямадзаки Тосиаки / Yamazaki Toshiaki / 山崎利明	— Namida wa Shitte iru (эп. 13-27)
	Онда Ёсихито / Onda Yoshihito / 恩田快人	— Sobakasu (эп. 1-38)
	Ёсии Кадзуя / Yoshii Kazuya / 吉井和哉	— Tactics (эп. 1-12)

	Вокал:
	Кавамото Макото / Kawamoto Makoto / 川本真琴	— 1/2 (эп. 39-82)
	Siam Shade	— 1/3 no Junjou na Kanjou (эп. 67-82)
	Идзуми Ё / Izumi You / 和泉容	— Dame! (эп. 83-95)
	Нисикава Таканори / Nishikawa Takanori / 西川貴教	— Heart of Sword - Yoake Mae (эп. 28-38, 43-49)
	Бонни Пинк / Bonnie Pink	— It`s Gonna Rain (эп. 50-66)
	Curio	— Kimi ni Fureru Dake de (эп. 83-94)
	Судзукадзэ Маё / Suzukaze Mayo / 涼風真世	— Namida wa Shitte iru (эп. 13-27)
	Judy and Mary	— Sobakasu (эп. 1-38)
	The Yellow Monkey	— Tactics (эп. 1-12)
	L`Arc-en-Ciel	— The Fourth Avenue Cafe (эп. 39-42)

	Анимация:
	Кобаяси Кадзуюки / Kobayashi Kazuyuki / 小林一幸	—	контролер анимации (эп. 1, 4, 6, 11, 16, 20, 28, 34, 45, 49, 53, 59, 66)
	Исии Куниюки / Ishii Kuniyuki / 石井邦幸	—	контролер анимации (эп. 39)
	Кобаяси Тосимицу / Kobayashi Toshimitsu / 小林利充	—	контролер анимации (эп. 3, 8, 13, 18, 24, 29, 35, 40, 43, 48, 51, 55, 61, 65, 72, 76, 81, 86, 91, 94)
	Танигути Мориясу / Taniguchi Moriyasu / 谷口守泰	—	контролер анимации (эп. 7, 12, 17, 23, 32)
	Аоки Ясухиро / Aoki Yasuhiro / 青木康浩	—	контролер анимации (эп. 9, 14, 22)
	Цудзи Хацуки / Tsuji Hatsuki / 辻初樹	—	контролер анимации (эп. 10)
	Эномото Акихиро / Enomoto Akihiro / 榎本明広	—	контролер анимации (эп. 15, 21, 27, 36, 41)
	Мацусима Акира / Matsushima Akira / 松島晃	—	контролер анимации (эп. 19, 25, 33, 38, 44, 47, 52, 56, 62, 77, 83, 90, 93, C1)
	Янагисава Масахидэ / Yanagisawa Masahide / 柳沢まさひで	—	контролер анимации (эп. 26, 30)
	Накадзима Ацуко / Nakajima Atsuko / 中嶋敦子	—	контролер анимации (эп. 31)
	Такахаси Кадзунори / Takahashi Kazunori / 高橋和徳	—	контролер анимации (эп. 37, 42, 46)
	Тиба Митинори / Chiba Michinori / 千葉道徳	—	контролер анимации (эп. 50, 54, 60)
	Кавамура Акио / Kawamura Akio / 河村明夫	—	контролер анимации (эп. 57)
	Сайто Тэцухито / Saitou Tetsuhito / 斉藤哲人	—	контролер анимации (эп. 67, 71, 78, 85)
	Накатани Сэйити / Nakatani Seiichi / 中谷誠一	—	контролер анимации (эп. 69, 74, 82, 88)
	Каванами Масааки / Kawanami Masaaki / 河南正昭	—	контролер анимации (эп. 73, 79, 84, 89, 92)
	Мурата Мицунори / Murata Mitsunori / 村田充範	—	контролер анимации (эп. 2)
	Сайто Хиронобу / Saitou Hironobu / 斉藤浩信	—	контролер анимации (эп. 5)
	Симбо Такуро / Shinbo Takurou / しんぼたくろう	—	контролер анимации (эп. 58, 64)
	Хосояма Масаки / Hosoyama Masaki / 細山正樹	—	контролер анимации (эп. 63)
	Сато Кадзуми / Satou Kazumi / 佐藤和巳	—	контролер анимации (эп. 68, 75, 80, 87)
	Токуда Юмэносукэ / Tokuda Yumenosuke / 徳田夢之介	—	контролер анимации (эп. 70)

	Продюсер:
	Вакана Акио / Wakana Akio / 若菜章夫
	Канэда Кодзи / Kaneda Kouji / 金田耕司
	Хасэгава Хироси / Hasegawa Hiroshi / 長谷川洋
	Хида Мицухиса / Hida Mitsuhisa / 肥田光久

	Смешанные роли:
	Адзумая Дзодзи / Azumaya Zouji / 四阿蔵志	— раскадровка (эп. 69)
	Аоки Ясунао / Aoki Yasunao / 青木康直	— раскадровка (эп. 22)
	Ватанабэ Сумио / Watanabe Sumio / 渡辺純央	— раскадровка (эп. 68, 74, 81)
	Дайти Акитаро / Daichi Akitarou / 大地丙太郎	— раскадровка (эп. 3)
	Ёкота Кадзу / Yokota Kazu / 横田和	— раскадровка (эп. 19, 25, 33, 38, 44, 46, 47)
	Ёсида Сюндзи / Yoshida Shunji / 吉田俊司	— раскадровка (эп. 17, 23, 32, 88)
	Какудо Хироюки / Kakudou Hiroyuki / 角銅博之	— раскадровка (эп. 4, 7, 10, 13, 16, 35, 48, 51, 55, 58, 61, 65, 72, 76)
	Касима Норио / Kashima Norio / 鹿島典夫	— раскадровка (эп. 12)
	Кобаяси Такаси / Kobayashi Takashi / 小林孝志	— раскадровка (эп. 11)
	Мацумото Норио / Matsumoto Norio / 松本憲生	— раскадровка (эп. 31, 85)
	Митака Тосиро / Mitaka Toshirou / 三鷹敏郎	— раскадровка (эп. 62)
	Мори Такэси / Mori Takeshi / もりたけし	— раскадровка (эп. 83, 86, 91)
	Мураяма Киёси / Murayama Kiyoshi / 村山靖	— раскадровка (эп. 26)
	Нисимура Дзюндзи / Nishimura Junji / 西村純二	— раскадровка (эп. 67, 71, 90, 92, 94)
	Нода Сакуки / Noda Sakuki / 野田作樹	— раскадровка (эп. 6)
	Осэки Масаюки / Ooseki Masayuki / 大関雅幸	— раскадровка (эп. 57)
	Симидзу Акира / Shimizu Akira / 清水明	— ассистент режиссера
	Симидзу Кэндзи / Shimizu Kenji / 清水賢治	— планировщик
	Сиракава Рюдзо / Shirakawa Ryuuzou / 白川隆三	— планировщик
	Сунага Цукаса / Sunaga Tsukasa / 須永司	— раскадровка (эп. 73, 77, 79, 80, 84)
	Сэяма Такэси / Seyama Takeshi / 瀬山武司	— монтаж
	Такакура Итиро / Takakura Ichirou / 高倉一郎	— раскадровка (эп. 45, 49, 53)
	Такамото Ёсихиро / Takamoto Yoshihiro / 高本宣弘	— раскадровка (эп. 2, 5, 9, 14, 20, 28, 34, 39)
	Тигира Койти / Chigira Kouichi / 千明孝一	— раскадровка (эп. 50, 54, 59)
	Тики Рё / Chiki Ryo / 馳樹良	— раскадровка (эп. 66)
	Тэрахигаси Кацуми / Terahigashi Katsumi / 寺東克己	— раскадровка (эп. 70, 75, 82, 87, 93)
	Фурухаси Кадзухиро / Furuhashi Kazuhiro / 古橋一浩	— раскадровка (эп. 1, 30, 31, 52, 56, 60, 66, 78, 85, 89, C1)
	Хосода Мамору / Hosoda Mamoru / 細田守	— раскадровка (эп. 8, 18, 24, 29, 40, 43)
	Эндо Кацуми / Endou Katsumi / 遠藤克己	— раскадровка (эп. 63)
	Эномото Акихиро / Enomoto Akihiro / 榎本明広	— раскадровка (эп. 15, 21, 27, 36, 41, 64)
	Ятабэ Кацуёси / Yatabe Katsuyoshi / 谷田部勝義	— раскадровка (эп. 37, 42, 46)