Хлопоты кентавра — Съёмочная группа [89 ролей]

	Автор оригинала:
	Маруяма Кэй / Murayama Kei / 村山慶

	Режиссер:
	Оидзаки Фумитоси / Oizaki Fumitoshi / 追崎史敏
	Конно Наоюки / Konno Naoyuki / 紺野直幸
	Тикуси Дайсукэ / Chikushi Daisuke / 筑紫大介	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1)
	Наката Макото / Nakata Makoto / 中田誠	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2, 8, 12)
	Имаидзуми Юки / Imaizumi Yuuki / 今泉祐樹	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3)
	Судзумото Нацуми / Suzumoto Natsumi / 鈴元夏美	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4)
	Кугэнума Хиротака / Kugenuma Hirotaka / 鵠沼ひろたか	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4)
	Иида Сигэхиса / Iida Shigehisa / 飯田薫久	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 5)
	Мурата Хикару / Murata Hikaru / 村田光	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 6)
	Мурата Наоки / Murata Naoki / 村田尚樹	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 7)
	Тамано Такахиро / Tamano Takahiro / 球野貴裕	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 9, 12)
	Мадзима Такахиро / Majima Takahiro / 間島崇寛	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 10)
	Фудзисиро Кадзуя / Fujishiro Kazuya / 藤代和也	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 11)
	Такада Масатоё / Takada Masatoyo / 高田昌豊	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 11)

	Сценарий:
	Матида Токо / Machida Touko / 待田堂子	— состав серий
	Матида Токо / Machida Touko / 待田堂子	— (эп. 1, 2, 4, 6, 8, 10, 11, 12)
	Морита Сигэру / Morita Shigeru / 森田繁	— (эп. 3, 5, 7, 9)

	Роли озвучивали:
	Фукагава Сэрия / Fukagawa Seria / 深川芹亜	— Химэно Кимихара
	Кувахара Юки / Kuwahara Yuuki / 桑原由気	— Нодзоми Гокураку
	Сираиси Харука / Shiraishi Haruka / 白石晴香	— Кёко Нараку
	Камакура Юна / Kamakura Yuuna / 鎌倉有那	— Манами Митама
	Аясэ Ю / Ayase Yuu / 綾瀬有	— Су-тян
	Кирю Аканэ / Kiryuu Akane / 桐生朱音	— Сино
	Танэдзаки Ацуми / Tanezaki Atsumi / 種崎敦美	— Ти-тян

	Дизайн:
	Ирэй Эри / Irei Eri / 伊礼えり	— одежды
	Киси Корэми / Kishi Koremi / 岸これみ
	Сато Кацуюки / Satou Katsuyuki / 佐藤勝行	— одежды
	Сибуя Сакаэ / Shibuya Sakae / 渋谷秀	— персонажей
	Тикаока Сунао / Chikaoka Sunao / 近岡直	— одежды

	Композитор:
	Миядзава Так / Miyazawa Tak

	Отдельная музыкальная композиция:
	Сирато Юсукэ / Shirato Yuusuke / 白戸佑輔	— Edelweiss
	Сикура Тиёмару / Shikura Chiyomaru / 志倉千代丸	— Oshiete Darwin

	Вокал:
	Асака / Asaka / 亜咲花	— Edelweiss
	Purely Monster / ピュアリーモンスター	— Oshiete Darwin

	Анимация:
	Сибуя Сакаэ / Shibuya Sakae / 渋谷秀	—	контролер анимации (эп. 1)
	Фукути Кадзухиро / Fukuchi Kazuhiro / 福地和浩	—	контролер анимации (эп. 1, 4, 8)
	Оидзаки Фумитоси / Oizaki Fumitoshi / 追崎史敏	—	контролер анимации (эп. 1)
	Согава Аюми / Sougawa Ayumi / 寒川歩	—	контролер анимации (эп. 1)
	Тикаока Сунао / Chikaoka Sunao / 近岡直	—	контролер анимации (эп. 1)
	Сато Фумиаки / Satou Fumiaki / 佐藤史暁	—	контролер анимации (эп. 1, 12)
	Жун Хун / Rong Hong / 容洪	—	контролер анимации (эп. 2)
	Накадзима Тюдзи / Nakajima Chuuji / なかじまちゅうじ	—	контролер анимации (эп. 3)
	Сато Эми / Satou Emi / 佐藤えみ	—	контролер анимации (эп. 3)
	Комито Юкиё / Komito Yukiyo / 小美戸幸代	—	контролер анимации (эп. 3)
	Торияма Фуюми / Toriyama Fuyumi / 鳥山冬美	—	контролер анимации (эп. 4, 8, 12)
	Ли Чон Хун / Lee Jeong-Hun / 李正訓	—	контролер анимации (эп. 4)
	Ким Чон У / Kim Jeong U / 金正祐	—	контролер анимации (эп. 4)
	Ким Мён Сим / Kim Myoung-Sim / 金明心	—	контролер анимации (эп. 4)
	Хан Мин Ки / Han Min-Gi / 韓旻基	—	контролер анимации (эп. 5)
	Мори Эцухито / Mori Etsuhito / 森悦史	—	контролер анимации (эп. 5)
	Сугияма Тоёми / Sugiyama Toyomi / 杉山東夜美	—	контролер анимации (эп. 5)
	Хагивара Сэйдзи / Hagiwara Seiji / 萩原省智	—	контролер анимации (эп. 5)
	Симада Хидэаки / Shimada Hideaki / しまだひであき	—	контролер анимации (эп. 6, 11)
	Хонда Миюки / Honda Miyuki / 本多みゆき	—	контролер анимации (эп. 6, 11)
	Касай Муцуки / Kasai Mutsuki / 河西睦月	—	контролер анимации (эп. 7)
	Китахара Акио / Kitahara Akio / 北原章雄	—	контролер анимации (эп. 7, 10, 12)
	Кобаяси Тосимицу / Kobayashi Toshimitsu / 小林利充	—	контролер анимации (эп. 9, 12)
	Ким Сон Бом / Kim Seong-Beom / 金成范	—	контролер анимации (эп. 10)
	Нисио Тиэ / Nishio Chie / 西尾智恵	—	контролер анимации (эп. 11)

	Продюсер:
	Айтани Ацуси / Aitani Atsushi / 藍谷厚史
	Акио Кодзи / Akio Kouji / 秋尾浩史
	Гото Ю / Gotou Yuu / 後藤裕
	Ёсикава Ацуси / Yoshikawa Atsushi / 吉川敦史
	Исияма Такахиро / Ishiyama Takahiro / 石山貴大
	Кавасаки Нацуко / Kawasaki Natsuko / 川崎夏子
	Кумагай Такуто / Kumagai Takuto / 熊谷拓登
	Мацусита Тосия / Matsushita Toshiya / 松下俊也
	Садаяма Кэй / Sadayama Kei / 定山敬
	Сиота Юкинари / Shiota Yukinari / 塩田幸成
	Тадокоро Синдзи / Tadokoro Shinji / 田所真司
	Ямадзаки Нарухито / Yamazaki Naruhito / 山崎成人

	Смешанные роли:
	Дзингудзи Юми / Jinguuji Yumi / 神宮司由美	— монтаж
	Ёсида Тору / Yoshida Tooru / 吉田徹	— раскадровка (эп. 4, 5, 10, 11)
	Ёсикава Масако / Yoshikawa Masako / 吉川雅子	— планировщик
	Кикута Масаси / Kikuta Masashi / 菊田昌史	— планировщик
	Кимура Фумихико / Kimura Fumihiko / 木村文彦	— планировщик
	Комия Хидэюки / Komiya Hideyuki / 小宮英行	— планировщик
	Конно Наоюки / Konno Naoyuki / 紺野直幸	— раскадровка (эп. 1, 12)
	Кудзуя Наоюки / Kuzuya Naoyuki / 葛谷直行	— раскадровка (эп. 9)
	Ли Хаолин / Li Haoling / 李豪凌	— планировщик
	Оидзаки Фумитоси / Oizaki Fumitoshi / 追崎史敏	— раскадровка (эп. 6)
	Омори Хидэтоси / Oomori Hidetoshi / 大森英敏	— раскадровка (эп. 2, 8)
	Сайда Хидэюки / Saida Hideyuki / 斉田秀之	— планировщик
	Сикура Тиёмару / Shikura Chiyomaru / 志倉千代丸	— планировщик
	Эбато Кэндзи / Ebato Kenji / 江波戸憲司	— планировщик
	Ямадзаки Юта / Yamazaki Yuuta / 山崎雄太	— раскадровка (эп. 3, 7)