Божественные врата — Съёмочная группа [119 ролей]

	Режиссер:
	Абэ Нориюки / Abe Noriyuki / 阿部記之
	Абэ Нориюки / Abe Noriyuki / 阿部記之	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1)
	Андо Такаси / Andou Takashi / 安藤貴史	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2, 10)
	Матано Хиромити / Matano Hiromichi / 又野弘道	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3, 9)
	Кидокоро Сэймэй / Kidokoro Seimei / 城所聖明	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4)
	Инокава Синтаро / Inokawa Shintarou / 井之川慎太郎	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 5, 11)
	Когава Ёриясу / Kogawa Yoriyasu / 古川順康	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 6)
	Кумагай Масааки / Kumagai Masaaki / 熊谷雅晃	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 7)
	Мурата Хикару / Murata Hikaru / 村田光	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 8)
	Мацумото Масаюки / Matsumoto Masayuki / 松本マサユキ	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 12)
	Фудзи Ясуаки / Fujii Yasuaki / 藤井康晶	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 12)

	Сценарий:
	Такахаси Нацуко / Takahashi Natsuko / 高橋ナツコ	— состав серий
	Такахаси Нацуко / Takahashi Natsuko / 高橋ナツコ	— (эп. 1, 2, 6, 7, 11, 12)
	Такаги Сэйко / Takagi Seiko / 高木聖子	— (эп. 3, 9)
	Ватанабэ Дайсукэ / Watanabe Daisuke / 渡邊大輔	— (эп. 4, 8, 10)
	Коно Такамицу / Kouno Takamitsu / 鴻野貴光	— (эп. 5)
	Окубо Масахиро / Ookubo Masahiro / 大久保昌弘	— (эп. 7)

	Роли озвучивали:
	Какихара Тэцуя / Kakihara Tetsuya / 柿原徹也	— Аканэ
	Сайто Сома / Saitou Souma / 斉藤壮馬	— Аото
	Ито Канаэ / Itou Kanae / 伊藤かな恵	— Мидори
	Такэтацу Аяна / Taketatsu Ayana / 竹達彩奈	— Хикари
	Амамия Сора / Amamiya Sora / 雨宮天	— Юкари
	Ёсино Хироюки / Yoshino Hiroyuki / 吉野裕行	— Гиндзи
	Накамура Юйти / Nakamura Yuuichi / 中村悠一	— Артур
	Косимидзу Ами / Koshimizu Ami / 小清水亜美	— Ифрит
	Футигами Май / Fuchigami Mai / 渕上舞	— Ундина
	Асуми Кана / Asumi Kana / 阿澄佳奈	— Сильф
	Ёсида Юри / Yoshida Yuuri / 吉田有里	— Метабон
	Ториуми Косукэ / Toriumi Kousuke / 鳥海浩輔	— Ланселот
	Исида Акира / Ishida Akira / 石田彰	— Оз
	Юса Кодзи / Yusa Kouji / 遊佐浩二	— Локи
	Кэнн / Kenn	— Ивейн
	Тадокоро Адзуса / Tadokoro Azusa / 田所あずさ	— Бедивер
	Мурасэ Аюму / Murase Ayumu / 村瀬歩	— Бруно
	Сасамото Нацуэ / Sasamoto Natsue / 笹本菜津枝	— Тристан
	Такаока Бинбин / Takaoka Binbin / 高岡瓶々	— Гарет
	Киёто Ариса / Kiyoto Arisa / 清都ありさ	— Кей
	Икки Тихиро / Ikki Chihiro / 一木千洋	— Ламорак
	Сирай Юсукэ / Shirai Yuusuke / 白井悠介	— Парцифаль
	Суэгара Риэ / Suegara Rie / 末柄里恵	— Мордред
	Номура Кэндзи / Nomura Kenji / 乃村健次	— Паломид
	Кувахара Юки / Kuwahara Yuuki / 桑原由気	— Гавейн
	Симура Томоюки / Shimura Tomoyuki / 志村知幸	— Павлов
	Ханаэ Нацуки / Hanae Natsuki / 花江夏樹	— Аритон
	Юки Аой / Yuuki Aoi / 悠木碧	— Дороти
	Сакурай Такахиро / Sakurai Takahiro / 櫻井孝宏	— Санта-Клаус
	Кугимия Риэ / Kugimiya Rie / 釘宮理恵	— Мальчик К
	Такахаси Хироки / Takahashi Hiroki / 高橋広樹	— Шрёдингер
	Минасэ Инори / Minase Inori / 水瀬いのり	— Шекспир

	Художник:
	Синодзаки Тору / Shinozaki Tooru / 篠崎亨	— художник-постановщик
	Кусамори Сюити / Kusamori Shuuichi / 草森秀一

	Дизайн:
	UCMM	— концептуальный
	Итиносэ Сэноити / Ichinose Senoichi / イチノセセノイチ	— концептуальный
	Морики Ясухиро / Moriki Yasuhiro / 森木靖泰	— меха
	Нацусима Кон / Natsushima Kon / 夏嶋紺	— концептуальный
	Танака Хирото / Tanaka Hiroto / 田中比呂人
	Уно Итиро / Uno Ichirou / 夘野一郎	— персонажей
	Ямаути Хидэко / Yamauchi Hideko / 山内英子	— персонажей

	Композитор:
	Одзава Такуми / Ozawa Takumi / 尾澤拓実

	Отдельная музыкальная композиция:
	Вовака / wowaka	— One Me Two Hearts

	Вокал:
	Vistlip	— Contrast
	Хиториэ / Hitorie / ヒトリエ	— One Me Two Hearts
	Вовака / wowaka	— One Me Two Hearts

	Анимация:
	Судзуки Ёко / Suzuki Youko / 鈴木陽子	—	контролер анимации (эп. 1, 6, 10, 12)
	Огура Норико / Ogura Noriko / 小倉典子	—	контролер анимации (эп. 2, 5)
	Коно Сатико / Kouno Sachiko / 河野さち子	—	контролер анимации (эп. 2)
	Китамура Томоюки / Kitamura Tomoyuki / 北村友幸	—	контролер анимации (эп. 2)
	Мацусита Дзюнко / Matsushita Junko / 松下純子	—	контролер анимации (эп. 2, 8)
	Хаттори Кэндзи / Hattori Kenji / 服部憲知	—	контролер анимации (эп. 2, 8, 11)
	Кояма Томохиро / Koyama Tomohiro / 小山知洋	—	контролер анимации (эп. 3, 9)
	Такаянаги Кумико / Takayanagi Kumiko / 高柳久美子	—	контролер анимации (эп. 4)
	Эндо Юйти / Endou Yuuichi / 遠藤裕一	—	контролер анимации (эп. 4, 7, 10, 12)
	Уно Итиро / Uno Ichirou / 夘野一郎	—	контролер анимации (эп. 4, 7, 12)
	Такаги Дзюн / Takagi Jun / たかぎじゅん	—	контролер анимации (эп. 4, 7, 11)
	Киси Ёсиюки / Kishi Yoshiyuki / 岸義之	—	контролер анимации (эп. 4, 7, 10, 12)
	Акэхара Дэна / Akehara Dena / 朱原デーナ	—	контролер анимации (эп. 5)
	Такэда Ёсихиро / Takeda Yoshihiro / 竹田欣弘	—	контролер анимации (эп. 5)
	Сакурай Такуро / Sakurai Takurou / 櫻井拓郎	—	контролер анимации (эп. 5, 11)
	Комори Ацуси / Komori Atsushi / 小森篤	—	контролер анимации (эп. 7, 11, 12)
	Томита Ёсифуми / Tomita Yoshifumi / 富田美文	—	контролер анимации (эп. 7)
	Ямаути Хидэко / Yamauchi Hideko / 山内英子	—	контролер анимации (эп. 7, 12)
	Мацудзаки Тадаси / Matsuzaki Tadashi / 松崎正	—	контролер анимации (эп. 7, 11)
	Сига Митинори / Shiga Michinori / 志賀道憲	—	контролер анимации (эп. 8)
	Цукума Такэнори / Tsukuma Takenori / 津熊健徳	—	контролер анимации (эп. 8)
	Сигэмацу Синъити / Shigematsu Shinichi / 重松晋一	—	контролер анимации (эп. 8)
	Сасаки Кадзухиро / Sasaki Kazuhiro / 佐々木一浩	—	контролер анимации (эп. 8)
	Киносита Хиротака / Kinoshita Hirotaka / 木下裕孝	—	контролер анимации (эп. 8)
	Онара Юдзи / Onara Yuuji / 楢澤雄二	—	контролер анимации (эп. 9)
	Цутия Хироаки / Tsuchiya Hiroaki / 土屋浩章	—	контролер анимации (эп. 10)
	Эндо Масааки / Endou Masaaki / 遠藤正明	—	контролер анимации (эп. 10, 11)
	Цукамото Аюму / Tsukamoto Ayumu / 塚本歩	—	контролер анимации (эп. 11)
	Кубо Цугуюки / Kubo Tsuguyuki / 窪詔之	—	контролер анимации (эп. 12)

	Продюсер:
	Ихоси Саки / Iihoshi Saki / 飯干紗妃
	Кавабата Синъя / Kawabata Shinya / 川端信也
	Кохами Такуми / Kohama Takumi / 小浜匠
	Мамия Торамацу / Mamiya Toramatsu / 間宮登良松	— исполнительный
	Мацуи Масаси / Matsui Masashi / 松井将司
	Морисита Кадзуки / Morishita Kazuki / 森下一喜	— исполнительный
	Накаяма Харуки / Nakayama Haruki / 中山晴喜	— исполнительный
	Ода Мотохиро / Oda Motohiro / 小田元浩
	Фудзимура Сюити / Fujimura Shuuichi / 藤村秀一
	Хагивара Рёсукэ / Hagiwara Ryousuke / 萩原良輔
	Хако Масатоси / Hakou Masatoshi / 波光正俊
	Хомма Митиюки / Honma Michiyuki / 本間道幸	— исполнительный

	Смешанные роли:
	Абэ Нориюки / Abe Noriyuki / 阿部記之	— раскадровка (эп. 1, 12)
	Кавасаки Хироцугу / Kawasaki Hirotsugu / 川崎博嗣	— раскадровка (эп. 7)
	Като Кадзуо / Katou Kazuo / 加藤和夫	— планировщик
	Кидокоро Сэймэй / Kidokoro Seimei / 城所聖明	— раскадровка (эп. 4)
	Когава Ёриясу / Kogawa Yoriyasu / 古川順康	— раскадровка (эп. 6)
	Кодэра Кацуюки / Kodera Katsuyuki / こでらかつゆき	— раскадровка (эп. 8)
	Мацумото Ёсиаки / Matsumoto Yoshiaki / 松本慶明	— планировщик
	Миядзаки Нагиса / Miyazaki Nagisa / 宮崎なぎさ	— раскадровка (эп. 11)
	Тагасира Синобу / Tagashira Shinobu / 田頭しのぶ	— раскадровка (эп. 2)
	Такаока Дзюнъити / Takaoka Junichi / 高岡淳一	— раскадровка (эп. 3, 9)
	Такэда Хидэаки / Takeda Hideaki / 武田秀明	— 3D-графика
	Уэда Кадзумити / Ueda Kazumichi / 上田憲伯	— планировщик
	Уэмацу Дзюнъити / Uematsu Junichi / 植松淳一	— монтаж
	Цудзимото Ясунори / Tsujimoto Yoshinori / 辻本宜範	— планировщик
	Эндо Масааки / Endou Masaaki / 遠藤正明	— раскадровка (эп. 5, 10)