Чёрные метки — Съёмочная группа [89 ролей]

	Автор оригинала:
	Ёсида Хирохико / Yoshida Hirohiko / 吉田博彦
	Утида Хироки / Uchida Hiroki / 内田弘樹

	Режиссер:
	Ватанабэ Тэцуя / Watanabe Tetsuya / 渡邊哲哉
	Наоя Такаси / Naoya Takashi / 直谷たかし	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1)
	Сасаки Сумито / Sasaki Sumito / 佐々木純人	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2, 6)
	Эдзоэ Хитоми / Ezoe Hitomi / 江副仁美	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3)
	Хирабаяси Такума / Hirabayashi Takuma / 平林拓真	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 5, 11)
	Яно Таканори / Yano Takanori / 矢野孝典	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4, 10)
	Сокудза Макото / Sokuza Makoto / 則座誠	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 7)
	Хаяси Хироки / Hayashi Hiroki / 林宏樹	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 8)
	Такафудзи Сатоси / Takafuji Satoshi / 高藤聡	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 9)
	Ватанабэ Тэцуя / Watanabe Tetsuya / 渡邊哲哉	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 12)
	Ибата Ёсихидэ / Ibata Yoshihide / 井端義秀	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 12)
	Исигаока Норикадзу / Ishigaoka Norikazu / 石郷岡範和	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 12)

	Сценарий:
	Хигути Тацуто / Higuchi Tatsuto / 樋口達人	— состав серий
	Хигути Тацуто / Higuchi Tatsuto / 樋口達人	— (эп. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12)
	Ватанабэ Тэцуя / Watanabe Tetsuya / 渡邊哲哉	— (эп. 1)
	Тода Тикара / Toda Chikara / 戸田力良	— (эп. 8)

	Роли озвучивали:
	Судзумура Кэнъити / Suzumura Kenichi / 鈴村健一	— Теодор
	Танака Минами / Tanaka Minami / 田中美海	— Катя
	Ямамото Нодзоми / Yamamoto Nozomi / 山本希望	— Айрисдина
	Нандзё Ёсино / Nanjou Yoshino / 南條愛乃	— Лиз
	Ясуно Киёно / Yasuno Kiyono / 安野希世乃	— Гретель
	Андзай Тика / Anzai Chika / 安済知佳	— Аннетт
	Като Эмири / Katou Emiri / 加藤英美里	— Фам
	Мурасэ Митиё / Murase Michiyo / 村瀬迪与	— Сильвия
	Миякэ Кэнта / Miyake Kenta / 三宅健太	— Вальтер
	Тамура Юкари / Tamura Yukari / 田村ゆかり	— Беатрикс
	Нарита Кэн / Narita Ken / 成田剣	— Хайнц
	Нумакура Манами / Numakura Manami / 沼倉愛美	— Кирке

	Художник:
	Хариу Кацуфуми / Hariu Katsufumi / 針生勝文	— художник-постановщик

	Дизайн:
	Карнелиан / Carnelian	— концептуальный
	Коно Тосия / Kouno Toshiya / 河野敏弥	— персонажей (вспомогат.)
	Судзуки Канта / Suzuki Kanta / 鈴木勘太	— меха
	Тайга Хироюки / Taiga Hiroyuki / 大河広行
	Хара Сюити / Hara Shuuichi / 原修一	— персонажей

	Композитор:
	Elements Garden
	Эван Колл / Evan Call

	Отдельная музыкальная композиция:
	Эван Колл / Evan Call	— Kanashimi ga Jidai o Kakeru
	Ягинума Сатоси / Yaginuma Satoshi / 八木沼悟志	— White Forces

	Вокал:
	Танака Минами / Tanaka Minami / 田中美海	— Kanashimi ga Jidai o Kakeru
	Ямамото Нодзоми / Yamamoto Nozomi / 山本希望	— Kanashimi ga Jidai o Kakeru
	FripSide	— White Forces
	Нандзё Ёсино / Nanjou Yoshino / 南條愛乃	— White Forces

	Анимация:
	Хара Сюити / Hara Shuuichi / 原修一	—	контролер анимации (эп. 12)
	Кавахара Томохиро / Kawahara Tomohiro / 川原智弘	—	контролер анимации
	Коно Тосия / Kouno Toshiya / 河野敏弥	—	контролер анимации (эп. 1, 3, 5, 9, 12)
	Сайто Икуми / Saitou Ikumi / 齊藤育実	—	контролер анимации (эп. 2, 6, 8, 10, 12)
	Мисима Тиэ / Mishima Chie / 三島千枝	—	контролер анимации (эп. 2, 4, 6, 8, 10)
	Ямамото Акихиро / Yamamoto Akihiro / 山本晃宏	—	контролер анимации (эп. 3, 11, 12)
	Сэкимото Ватару / Sekimoto Wataru / 関本渡	—	контролер анимации (эп. 4, 8, 10, 12)
	Итихаси Юйти / Ichihashi Yuuichi / 市橋雄一	—	контролер анимации (эп. 4, 8, 10)
	Отакэ Акихиро / Ootake Akihiro / 大竹晃裕	—	контролер анимации (эп. 4, 8, 10)
	Усуи Ацуси / Usui Atsushi / 臼井篤史	—	контролер анимации (эп. 4)
	Айда Макото / Aida Makoto / 相田誠	—	контролер анимации (эп. 5, 11)
	Ёсиока Синобу / Yoshioka Shinobu / 吉岡忍	—	контролер анимации (эп. 5)
	Кокадзи Синъя / Kokaji Shinya / 小梶慎也	—	контролер анимации (эп. 5, 11, 12)
	Токива Кэнтаро / Tokiwa Kentarou / 常盤健太郎	—	контролер анимации (эп. 5)
	Аоно Ацуси / Aono Atsushi / 青野厚司	—	контролер анимации (эп. 5, 9, 11, 12)
	Сайто Итару / Saitou Itaru / 齊藤格	—	контролер анимации (эп. 6, 10)
	Кобаяси Итидзо / Kobayashi Ichizou / 小林一三	—	контролер анимации (эп. 7)
	Аояги Кэндзи / Aoyagi Kenji / 青柳謙二	—	контролер анимации (эп. 7)
	Огасавара Риэ / Ogasawara Rie / 小笠原理恵	—	контролер анимации (эп. 7)
	Сакамото Тиёко / Sakamoto Chiyoko / 坂本千代子	—	контролер анимации (эп. 8, 10)
	Морисита Юки / Morishita Yuuki / 森下勇輝	—	контролер анимации (эп. 8)
	Судзуки Канта / Suzuki Kanta / 鈴木勘太	—	контролер анимации (эп. 9, 11, 12)
	Фудзисава Тосиюки / Fujisawa Toshiyuki / 藤澤俊幸	—	контролер анимации (эп. 9, 11, 12)
	Хан Сын Хи / Han Seung Hui / 韓勝喜	—	контролер анимации (эп. 11)
	Нисио Тиэ / Nishio Chie / 西尾智恵	—	контролер анимации (эп. 12)
	Кумада Акико / Kumada Akiko / 熊田明子	—	контролер анимации (эп. 12)

	Продюсер:
	Баба Ёко / Baba Youko / 馬場楊子
	Бэния Ёсикадзу / Beniya Yoshikazu / 紅谷佳和
	Мацумура Сюнсукэ / Matsumura Shunsuke / 松村俊輔
	Нобэ Нобуясу / Nobe Nobuyasu / 野邉伸泰
	Сатоми Тэцуро / Satomi Tetsurou / 里見哲朗
	Симидзу Мика / Shimizu Mika / 清水美佳
	Синдзюку Горо / Shinjuku Gorou / 新宿五郎
	Танака Хироюки / Tanaka Hiroyuki / 田中宏幸
	Тасиро Юйти / Tashiro Yuuichi / 田代雄一
	Ямадзаки Акира / Yamazaki Akira / 山崎彬

	Смешанные роли:
	Ватанабэ Тэцуя / Watanabe Tetsuya / 渡邊哲哉	— раскадровка (эп. 1, 12)
	Кон Ёсикадзу / Kon Yoshikazu / 今義和	— 3D-графика
	Морикава Икуро / Morikawa Ikurou / 森川育郎	— раскадровка (эп. 5, 10, 12)
	Намура Хидэтоси / Namura Hidetoshi / 名村英敏	— раскадровка (эп. 6)
	Нисимори Акира / Nishimori Akira / 西森章	— раскадровка (эп. 2, 7)
	Охара Масакадзу / Ohara Masakazu / 小原正和	— раскадровка (эп. 12)
	Такамото Ёсихиро / Takamoto Yoshihiro / 高本宣弘	— раскадровка (эп. 3, 8, 11)
	Фудзисава Тосиюки / Fujisawa Toshiyuki / 藤澤俊幸	— раскадровка (эп. 4, 9)
	Хасэгава Май / Hasegawa Mai / 長谷川舞	— монтаж