Наруто (фильм девятый) — Съёмочная группа [84 ролей]

	Автор оригинала:
	Кисимото Масаси / Kishimoto Masashi / 岸本斉史

	Режиссер:
	Датэ Хаято / Date Hayato / 伊達勇登
	Мидзуно Кадзунори / Mizuno Kazunori / 水野和則	—	режиссер эпизода/сегмента
	Нигорикава Ацуси / Nigorikawa Atsushi / 濁川敦	—	режиссер эпизода/сегмента
	Ниидомэ Тосия / Niidome Toshiya / 新留俊哉	—	режиссер эпизода/сегмента
	Оидзаки Фумитоси / Oizaki Fumitoshi / 追崎史敏	—	режиссер эпизода/сегмента
	Тамада Хироси / Tamada Hiroshi / 玉田博	—	режиссер эпизода/сегмента

	Сценарий:
	Мията Юка / Miyata Yuka / 宮田由佳
	Такэгами Дзюнки / Takegami Junki / 武上純希
	Хикокубо Масахиро / Hikokubo Masahiro / 彦久保雅博

	Роли озвучивали:
	Такэути Дзюнко / Takeuchi Junko / 竹内順子	— Наруто Удзумаки
	Накамура Тиэ / Nakamura Chie / 中村千絵	— Сакура Харуно
	Морикава Тосиюки / Morikawa Toshiyuki / 森川智之	— Минато Намикадзэ
	Синохара Эми / Shinohara Emi / 篠原恵美	— Кусина Удзумаки
	Иноэ Кадзухико / Inoue Kazuhiko / 井上和彦	— Какаси Хатакэ
	Эбара Масаси / Ebara Masashi / 江原正士	— Майт Гай
	Сэки Тосихико / Seki Toshihiko / 関俊彦	— Ирука Умино
	Сугияма Нориаки / Sugiyama Noriaki / 杉山紀彰	— Сасукэ Утиха
	Хино Сатоси / Hino Satoshi / 日野聡	— Сай
	Морикубо Сётаро / Morikubo Shoutarou / 森久保祥太郎	— Сикамару Нара
	Ито Кэнтаро / Itou Kentarou / 伊藤健太郎	— Тёдзи Акимити
	Юдзуки Рёка / Yuzuki Ryouka / 柚木涼香	— Ино Яманака
	Ториуми Косукэ / Toriumi Kousuke / 鳥海浩輔	— Киба Инудзука
	Мидзуки Нана / Mizuki Nana / 水樹奈々	— Хината Хюга
	Кавада Синдзи / Kawada Shinji / 川田紳司	— Сино Абурамэ
	Масукава Ёити / Masukawa Youichi / 増川洋一	— Рок Ли
	Тотика Койти / Toochika Kouichi / 遠近孝一	— Нэдзи Хюга
	Тамура Юкари / Tamura Yukari / 田村ゆかり	— Тэнтэн
	Кацуки Масако / Katsuki Masako / 勝生真沙子	— Цунадэ
	Нэмото Кэйко / Nemoto Keiko / 根本圭子	— Сидзунэ
	Фукуда Нобуаки / Fukuda Nobuaki / 福田信昭	— Тёдза Акимити
	Накамура Дайки / Nakamura Daiki / 中村大樹	— Иноити Яманака

	Дизайн:
	Асай Сэйко / Asai Seiko / 朝井聖子
	Исикава Дзюн / Ishikawa Jun / 石川準
	Кисимото Масаси / Kishimoto Masashi / 岸本斉史	— персонажей
	Нисио Тэцуя / Nishio Tetsuya / 西尾鉄也	— персонажей
	Судзуки Хирофуми / Suzuki Hirofumi / 鈴木博文	— персонажей
	Такаока Дзюнъити / Takaoka Junichi / 高岡淳一	— имиджборд
	Ямасита Хироюки / Yamashita Hiroyuki / 山下宏幸	— персонажей

	Композитор:
	Таканаси Ясухару / Takanashi Yasuharu / 高梨康治
	Яйба / Yaiba / 刃-yaiba-

	Анимация:
	Ониси Масая / Oonishi Masaya / 大西雅也	—	контролер анимации
	Симидзу Ёсихару / Shimizu Yoshiharu / 清水義治	—	контролер анимации
	Хориути Хироюки / Horiuchi Hiroyuki / 堀内博之	—	контролер анимации
	Сакурай Тикара / Sakurai Chikara / 櫻井親良	—	контролер анимации
	Канэдзука Ясухико / Kanezuka Yasuhiko / 金塚泰彦	—	контролер анимации
	Хёдо Масару / Hyoudo Masaru / 兵渡勝	—	контролер анимации
	Хорикоси Кумико / Horikoshi Kumiko / 堀越久美子	—	контролер анимации
	Ямасита Хироюки / Yamashita Hiroyuki / 山下宏幸	—	контролер анимации
	Асано Наоюки / Asano Naoyuki / 浅野直之	—	контролер анимации
	Окура Масахико / Ookura Masahiko / 大倉雅彦	—	контролер анимации
	Фукусима Хидэки / Fukushima Hideki / 福島秀機	—	контролер анимации
	Ямагата Кодзи / Yamagata Kouji / 山形孝二	—	контролер анимации
	Оцука Яэ / Ootsuka Yae / 大塚八愛	—	контролер анимации
	Хасимото Койти / Hashimoto Kouichi / 橋本浩一	—	контролер анимации
	Фудзита Масаюки / Fujita Masayuki / 藤田正幸	—	контролер анимации
	Маруяма Сюдзи / Maruyama Shuuji / 丸山修二	—	контролер анимации
	Иида Хироёси / Iida Hiroyoshi / 飯田宏義	—	контролер анимации
	Масуда Хирофуми / Masuda Hirofumi / 桝田浩史	—	контролер анимации
	Ватанабэ Масахару / Watanabe Masaharu / 渡邊政治	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Идзава Сёхэй / Izawa Shouhei / 井澤昌平	— исполнительный
	Нацумэ Койтиро / Natsume Kouichirou / 夏目公一朗	— исполнительный
	Нунокава Юдзи / Nunokawa Yuuji / 布川ゆうじ	— исполнительный
	Сирайси Макото / Shiraishi Makoto / 白石誠
	Такада Ёсио / Takada Yoshio / 高田佳夫	— исполнительный
	Торисима Кадзухико / Torishima Kazuhiko / 鳥嶋和彦	— исполнительный
	Фурусава Кэйсукэ / Furusawa Keisuke / 古澤圭亮	— исполнительный
	Хонокидани Наодзи / Hounokidani Naoji / 朴谷直治

	Смешанные роли:
	Датэ Хаято / Date Hayato / 伊達勇登	— раскадровка
	Ибараки Масахико / Ibaraki Masahiko / 茨木政彦	— планировщик
	Кавасаки Юкио / Kawasaki Yukio / 川崎由紀夫	— планировщик
	Кагава Ютака / Kagawa Yutaka / 香川豊	— раскадровка
	Масуда Тосихико / Masuda Toshihiko / 増田敏彦	— раскадровка
	Морита Сэйдзи / Morita Seiji / 森田清次	— монтаж
	Ниидомэ Тосия / Niidome Toshiya / 新留俊哉	— раскадровка
	Ойкава Юкиэ / Oikawa Yukie / 及川雪江	— монтаж
	Омори Хидэтоси / Oomori Hidetoshi / 大森英敏	— раскадровка
	Оно Юйти / Ono Yuichi / 大野雄一	— монтаж
	Сакурай Тикара / Sakurai Chikara / 櫻井親良	— раскадровка
	Сато Синдзи / Satou Shinji / サトウシンジ	— раскадровка
	Хомма Митиюки / Honma Michiyuki / 本間道幸	— планировщик
	Цуру Тосиюки / Tsuru Toshiyuki / 都留稔幸	— раскадровка