Игрушка Астаротты [ТВ] — Съёмочная группа [94 ролей]

	Режиссер:
	Оидзаки Фумитоси / Oizaki Fumitoshi / 追崎史敏
	Окуно Хироюки / Okuno Hiroyuki / 奥野浩行	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2, 11)
	Ёсида Рисако / Yoshida Risako / 吉田りさこ	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3, 10)
	Кёгоку Такахико / Kyougoku Takahiko / 京極尚彦	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4)
	Мадзима Такахиро / Majima Takahiro / 間島崇寛	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 5)
	Цуда Наокацу / Tsuda Naokatsu / 津田尚克	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 6)
	Сакай Кадзуо / Sakai Kazuo / 酒井和男	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 7)
	Ямато Наомити / Yamato Naomichi / ヤマトナオミチ	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 8)
	Токоро Тосикацу / Tokoro Toshikatsu / 所俊克	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 9)
	Оидзаки Фумитоси / Oizaki Fumitoshi / 追崎史敏	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 12)
	Уэда Сигэру / Ueda Shigeru / 上田繁	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1)

	Сценарий:
	Акао Дэко / Akao Deko / 赤尾でこ	— состав серий
	Симбо Акиюки / Shinbo Akiyuki / 新房昭之	— состав серий
	Акао Дэко / Akao Deko / 赤尾でこ	— (эп. 1, 2, 4, 5, 11, 12)
	Амамия Хитоми / Amamiya Hitomi / 雨宮ひとみ	— (эп. 3, 8, 9)
	Коно Такамицу / Kouno Takamitsu / 鴻野貴光	— (эп. 6, 7, 10)

	Роли озвучивали:
	Кугимия Риэ / Kugimiya Rie / 釘宮理恵	— Астаротта
	Тамура Юкари / Tamura Yukari / 田村ゆかり	— Асуха Тохара
	Сато Рина / Satou Rina / 佐藤利奈	— Наоя Тохара
	Набатамэ Хитоми / Nabatame Hitomi / 生天目仁美	— Джудит
	Фудзимура Аюми / Fujimura Ayumi / 藤村歩	— Гризельда
	Хориэ Юй / Horie Yui / 堀江由衣	— Эльфледа
	Судзуки Мисаки / Suzuki Misaki / 鈴木美咲[声優]	— Кутфледа
	Нагасима Юйти / Nagashima Yuuichi / 長島雄一	— Олаф
	Минагути Юко / Minaguchi Yuuko / 皆口裕子	— Мерселида
	Гото Юко / Gotou Yuuko / 後藤邑子	— Элика
	Мацуки Мию / Matsuki Miyu / 松来未祐	— Миструн
	Кайда Юко / Kaida Yuuko / 甲斐田裕子	— Урсула
	Хирохаси Рё / Hirohashi Ryou / 広橋涼	— Уннбьорк
	Сайто Тива / Saitou Chiwa / 斎藤千和	— Ингрид
	Асуми Кана / Asumi Kana / 阿澄佳奈	— Исадора
	Сираиси Рёко / Shiraishi Ryouko / 白石涼子	— Порхельга
	Ёсино Хироюки / Yoshino Hiroyuki / 吉野裕行	— Зигфрид
	Хатано Юй / Hatano Yui / 波田野由衣	— Лукка

	Художник:
	Тадзири Кэнъити / Tajiri Kenichi / 田尻健一	— художник-постановщик

	Дизайн:
	Окама / Okama
	Оцука Май / Ootsuka Mai / 大塚舞	— персонажей
	Хонда Ёсино / Honda Yoshino / 本多美乃

	Композитор:
	Масато / Masato / マサト
	Ямая Томоаки / Yamaya Tomoaki / 山谷知明

	Отдельная музыкальная композиция:
	azusa	— Manatsu no Photograph
	Мураками Масаёси / Murakami Masayoshi / 村上正芳	— Tenshi no Clover

	Вокал:
	azusa	— Manatsu no Photograph
	Айми / Aimi / 愛美	— Tenshi no Clover

	Анимация:
	Оцука Май / Ootsuka Mai / 大塚舞	—	контролер анимации (эп. 12)
	Идэ Наоми / Ide Naomi / 井出直美	—	контролер анимации (эп. 1, 12)
	Исикава Масакадзу / Ishikawa Masakazu / 石川雅一	—	контролер анимации (эп. 1, 5, 8)
	Койкэ Сатоси / Koike Satoshi / 小池智史	—	контролер анимации (эп. 11)
	Кусака Такэси / Kusaka Takeshi / 日下岳史	—	контролер анимации (эп. 2, 11)
	Таки Горо / Taki Gorou / 滝吾郎	—	контролер анимации (эп. 2, 11)
	Косугэ Кадзухиса / Kosuge Kazuhisa / 小菅和久	—	контролер анимации (эп. 3, 8, 10)
	Рутаро / Rutarou / るたろー	—	контролер анимации (эп. 3)
	Токуда Юмэносукэ / Tokuda Yumenosuke / 徳田夢之介	—	контролер анимации (эп. 4)
	Мацумото Маюко / Matsumoto Mayuko / 松本麻友子	—	контролер анимации (эп. 5, 6, 10)
	Хонда Ёсино / Honda Yoshino / 本多美乃	—	контролер анимации (эп. 5, 8, 10)
	Хасигути Хаято / Hashiguchi Hayato / 橋口隼人	—	контролер анимации (эп. 6)
	Акияма Юкико / Akiyama Yukiko / 秋山由樹子	—	контролер анимации (эп. 7)
	Хандзава Ацуси / Hanzawa Atsushi / 半澤淳	—	контролер анимации (эп. 9)
	Сугай Сё / Sugai Shou / 菅井翔	—	контролер анимации (эп. 9)

	Иллюстратор:
	Куробоси Кохаку / Kuroboshi Kouhaku / 黒星紅白	— эндкард (эп. 1)
	Окама / Okama	— эндкард (эп. 2)
	Харада Такэхито / Harada Takehito / 原田たけひと	— эндкард (эп. 3)
	Комэ Кэйто / Koume Keito / 小梅けいと	— эндкард (эп. 4)
	Ёсии Дан / Yoshii Dan / 吉井ダン	— эндкард (эп. 5)
	BLADE	— эндкард (эп. 6)
	Акацуки Гомоку / Akatsuki Gomoku / あかつきごもく	— эндкард (эп. 7)
	Харада Хироки / Harada Hiroki / 原田大基	— эндкард (эп. 8)
	Кандзаки Хиро / Kanzaki Hiro / かんざきひろ	— эндкард (эп. 9)
	Хидари / Hidari / 左	— эндкард (эп. 10)
	Гаяро / Gayarou / ☆画野朗	— эндкард (эп. 11)
	Хага Юй / Haga Yui / 葉賀ユイ	— эндкард (эп. 12)

	Продюсер:
	Исигуро Тацуя / Ishiguro Tatsuya / 石黒達也[プロデューサー]
	Кавада Масаси / Kawada Masashi / 河田将司
	Кикуя Такаси / Kikuya Takashi / 菊谷隆
	Синдзюку Горо / Shinjuku Gorou / 新宿五郎
	Сироиси Ёсукэ / Shiroishi Yousuke / 城石洋輔
	Фукуда Дзюн / Fukuda Jun / 福田順
	Эгути Сатоси / Eguchi Satoshi / 江口聡	— исполнительный

	Смешанные роли:
	Ватанабэ Масато / Watanabe Masato / 渡部雅人	— планировщик
	Кавагути Риэ / Kawaguchi Rie / 川口理恵	— раскадровка (эп. 11)
	Кёгоку Такахико / Kyougoku Takahiko / 京極尚彦	— раскадровка (эп. 4, 10)
	Кохара Макото / Kohara Makoto / 小原充	— планировщик
	Оидзаки Фумитоси / Oizaki Fumitoshi / 追崎史敏	— раскадровка (эп. 1, 2, 5, 12)
	Омата Синъити / Omata Shinichi / 小俣真一	— раскадровка (эп. 10)
	Сакай Кадзуо / Sakai Kazuo / 酒井和男	— раскадровка (эп. 7)
	Такэти Цунэо / Takechi Tsuneo / 武智恒雄	— планировщик
	Токоро Тосикацу / Tokoro Toshikatsu / 所俊克	— раскадровка (эп. 9)
	Фукуба Кадзуёси / Fukuba Kazuyoshi / 福場一義	— планировщик
	Хата Хироюки / Hata Hiroyuki / 畑博之	— раскадровка (эп. 3)
	Цубонэ Кэнтаро / Tsubone Kentarou / 坪根健太郎	— монтаж
	Ягинума Кадзуёси / Yaginuma Kazuyoshi / 柳沼和良	— раскадровка (эп. 8)
	Ямамото Ясутака / Yamamoto Yasutaka / 山本靖貴	— раскадровка (эп. 6)
	Ясуда Такэси / Yasuda Takeshi / 安田猛	— планировщик