Трудная дружба — Съёмочная группа [30 ролей]

	Автор оригинала:
	Накакура Сигэо / Nakakura Shigeo / 仲倉重郎

	Режиссер:
	Дэдзаки Тэцу / Dezaki Tetsu / 出崎哲
	Маэдзима Кэнъити / Maejima Kenichi / 前島健一	—	режиссер эпизода/сегмента

	Сценарий:
	Дэдзаки Тэцу / Dezaki Tetsu / 出崎哲
	Суэнага Мицуё / Suenaga Mitsuyo / 末永光代
	Итикава Сугуру / Ichikawa Suguru / 市川卓

	Роли озвучивали:
	Като Сэйдзо / Katou Seizou / 加藤精三	— Адмирал Путятин
	Арикава Хироси / Arikawa Hiroshi / 有川博	— Тосиакира Кавадзи
	Икэда Масару / Ikeda Masaru / 池田勝	— Нариаки Токугава
	Симака Ю / Shimaka Yuu / 島香裕	— Можайский
	Марута Мари / Maruta Mari / まるたまり	— Кикусабуро
	Сэкигути Эйдзи / Sekiguchi Eiji / 関口英司	— Васильев
	Нака Ёсукэ / Naka Yousuke / 中庸助	— Какицу

	Художник:
	Ваки Такэси / Waki Takeshi / 脇威志	— художник-постановщик
	Икэ Нобутака / Ike Nobutaka / 池信孝	— художник-постановщик

	Дизайн:
	Сибуити Сэцуко / Shibuichi Setsuko / 四分一節子	— персонажей
	Симидзу Кэйдзо / Shimizu Keizou / 清水恵蔵	— персонажей

	Композитор:
	Накадзима Юки / Nakajima Yuuki / 中島優貴

	Отдельная музыкальная композиция:
	Морохоси Кадзуми / Morohoshi Kazumi / 諸星和己	— Owarinai no Yume

	Вокал:
	Морохоси Кадзуми / Morohoshi Kazumi / 諸星和己	— Owarinai no Yume

	Анимация:
	Симидзу Кэйдзо / Shimizu Keizou / 清水恵蔵	—	контролер анимации
	Сакамото Сюдзи / Sakamoto Shuuji / 坂本修司	—	контролер анимации
	Симада Хидэаки / Shimada Hideaki / しまだひであき	—	контролер анимации

	Смешанные роли:
	Иноэ Кадзуо / Inoue Kazuo / 井上和夫	— монтаж
	Иноэ Сатико / Inoue Sachiko / 井上紗千子	— монтаж
	Такидзава Тосифуми / Takizawa Toshifumi / 滝沢敏文	— раскадровка
	Танахаси Кадзунори / Tanahashi Kazunori / 棚橋一徳	— ассистент режиссера