Удивительный мир Эль-Хазард OVA-1 — Съёмочная группа [64 ролей]

	Автор оригинала:
	Цукимура Рёэ / Tsukimura Ryoue / 月村了衛
	Хаяси Хироки / Hayashi Hiroki / 林宏樹

	Режиссер:
	Хаяси Хироки / Hayashi Hiroki / 林宏樹
	Нисияма Акихико / Nishiyama Akihiko / 西山明樹彦	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1)
	Кимия Сигэру / Kimiya Shigeru / きみやしげる	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2, 5)
	Одзава Кадзухиро / Ozawa Kazuhiro / 小沢一浩	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3)
	Хаяси Хироки / Hayashi Hiroki / 林宏樹	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4, 7)
	Накаяма Харуо / Nakayama Haruo / 中山晴夫	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 6)

	Сценарий:
	Цукимура Рёэ / Tsukimura Ryoue / 月村了衛	— состав серий
	Цукимура Рёэ / Tsukimura Ryoue / 月村了衛	— (эп. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)

	Роли озвучивали:
	Иванага Тэцуя / Iwanaga Tetsuya / 岩永哲哉	— Макото Мидзухара
	Окиаю Рётаро / Okiayu Ryoutarou / 置鮎龍太郎	— Кацухико Дзиннай
	Нацуки Рио / Natsuki Rio / 夏樹リオ	— Нанами Дзиннай
	Исии Кодзи / Ishii Kouji / 石井康嗣	— Масамити Фудзисава
	Амано Юри / Amano Yuri / 天野由梨	— Ифрита
	Иноэ Кикуко / Inoue Kikuko / 井上喜久子	— Руна
	Кодзакура Эцуко / Kozakura Etsuko / 小桜エツ子	— Ариэль
	Соми Ёко / Soumi Youko / 沢海陽子	— Дива
	Оки Тамио / Ooki Tamio / 大木民夫	— Доктор Шталбах
	Отомо Рюдзабуро / Ootomo Ryuuzaburou / 大友龍三郎	— Галус
	Ёсида Михо / Yoshida Miho / 吉田美保	— Афра
	Сакурай Томо / Sakurai Tomo / 櫻井智	— Шейла-Шейла
	Симадзу Саэко / Shimazu Saeko / 島津冴子	— Миз
	Сакагути Ая / Sakaguchi Aya / 阪口あや	— Ура
	Исимура Томоко / Ishimura Tomoko / 石村知子	— Фатора
	Нака Хироси / Naka Hiroshi / 中博史	— Лондс
	Оцука Мидзуэ / Ootsuka Mizue / 大塚みずえ	— Кирия
	Айкава Рикако / Aikawa Rikako / 愛河里花子	— Нахато

	Художник:
	Суэ Нобухито / Sue Nobuhito / 須江信人	— художник-постановщик
	Кусанаги / Kusanagi / 草薙	— художник-постановщик
	Огура Кадзуо / Ogura Kazuo / 小倉一男
	Кихара Юдзи / Kihara Yuuji / 木原祐爾
	Накадза Ёдзи / Nakaza Youji / 中座洋次

	Дизайн:
	Ватанабэ Кодзи / Watanabe Kouji / 渡辺浩二
	Накадзава Кадзуто / Nakazawa Kazuto / 中澤一登	— персонажей

	Композитор:
	Нагаока Сэйко / Nagaoka Seikou / 長岡成貢

	Отдельная музыкальная композиция:
	Нагаока Сэйко / Nagaoka Seikou / 長岡成貢	— Boys be Free! (эп. 2-6)
	Нагаока Сэйко / Nagaoka Seikou / 長岡成貢	— Chiisana Hana (эп. 7)
	Нагаока Сэйко / Nagaoka Seikou / 長岡成貢	— Shinpi no Sekai El Hazard -Main Theme-

	Вокал:
	Кодзакура Эцуко / Kozakura Etsuko / 小桜エツ子	— Boys be Free! (эп. 2-6)
	Амано Юри / Amano Yuri / 天野由梨	— Chiisana Hana (эп. 7)

	Анимация:
	Накадзава Кадзуто / Nakazawa Kazuto / 中澤一登	—	контролер анимации (эп. 7)
	Ватанабэ Кодзи / Watanabe Kouji / 渡辺浩二	—	контролер анимации (эп. 1, 4, 7)
	Икэда Юдзи / Ikeda Yuuji / 池田裕治	—	контролер анимации (эп. 2, 5)
	Оти Синдзи / Ochi Shinji / 越智信次	—	контролер анимации (эп. 3)
	Хоси Кадзунобу / Hoshi Kazunobu / 星和伸	—	контролер анимации (эп. 6)

	Продюсер:
	Андзай Такэси / Anzai Takeshi / 安西武
	Иноэ Хироаки / Inoue Hiroaki / 井上博明
	Кавасэ Акира / Kawase Akira / 川瀬朗
	Мацудзаки Ёсиюки / Matsuzaki Yoshiyuki / 松崎義之
	Моридзири Кадзуаки / Morijiri Kazuaki / 森尻和明
	Хасэгава Ясуо / Hasegawa Yasuo / 長谷川康雄

	Смешанные роли:
	Акияма Кацухито / Akiyama Katsuhito / 秋山勝仁	— раскадровка (эп. 7)
	Ито Такэхико / Itou Takehiko / 伊東岳彦	— консультант
	Ито Ютака / Itou Yutaka / 伊藤裕	— монтаж
	Кимия Сигэру / Kimiya Shigeru / きみやしげる	— раскадровка (эп. 5)
	Маки Таро / Maki Tarou / 真木太郎	— планировщик
	Миура Тору / Miura Toru / 三浦亨	— планировщик
	Накадзава Кадзуто / Nakazawa Kazuto / 中澤一登	— раскадровка (эп. 7)
	Огами Хироаки / Oogami Hiroaki / 大上浩明	— консультант
	Одзава Кадзухиро / Ozawa Kazuhiro / 小沢一浩	— раскадровка (эп. 3, 6)
	Окада Тэрумицу / Okada Terumitsu / 岡田輝満	— монтаж
	Окадзаки Такэси / Okazaki Takeshi / 岡崎武士	— консультант
	Хаяси Хироки / Hayashi Hiroki / 林宏樹	— раскадровка (эп. 1, 2, 4, 7)