Волшебный учитель Нэгима! OVA-4 — Съёмочная группа [66 ролей]

	Автор оригинала:
	Акамацу Кэн / Akamatsu Ken / 赤松健

	Режиссер:
	Симбо Акиюки / Shinbo Akiyuki / 新房昭之
	Сидзуно Кобун / Shizuno Koubun / 静野孔文	—	режиссер эпизода/сегмента

	Сценарий:
	Акамацу Кэн / Akamatsu Ken / 赤松健	— состав серий

	Роли озвучивали:
	Сато Рина / Satou Rina / 佐藤利奈	— Нэги
	Сиратори Юри / Shiratori Yuri / 白鳥由里	— Саё Айсака
	Кимура Мадока / Kimura Madoka / 木村まどか	— Юна Акаси
	Сасагава Аяна / Sasagawa Ayana / 笹川亜矢奈	— Кадзуми Асакура
	Куватани Нацуко / Kuwatani Natsuko / 桑谷夏子	— Юэ Аясэ
	Ямакава Котоми / Yamakawa Kotomi / 山川琴美	— Ако Идзуми
	Асакура Адзуми / Asakura Azumi / 浅倉杏美	— Акира Окоти
	Ито Сидзука / Itou Shizuka / 伊藤静	— Миса Какидзаки
	Канда Акэми / Kanda Akemi / 神田朱未	— Асуна Кагурадзака
	Бандо Ай / Bandou Ai / 板東愛	— Мисора Касуга
	Ватанабэ Акэно / Watanabe Akeno / 渡辺明乃	— Тятямару Каракури
	Дэгути Мами / Deguchi Mami / 出口茉美	— Мадока Кугимия
	Танака Хадзуки / Tanaka Hazuki / 田中葉月	— Ку Фэй
	Нонака Ай / Nonaka Ai / 野中藍	— Конока Коноэ
	Исигэ Сава / Ishige Sawa / 石毛佐和	— Харуна Саотомэ
	Кобаяси Ю / Kobayashi Yuu / 小林ゆう	— Сэцуна Сакурадзаки
	Хориэ Юй / Horie Yui / 堀江由衣	— Макиэ Сасаки
	Омаэ Аканэ / Oomae Akane / 大前茜	— Сакурако Сиина
	Сакума Михо / Sakuma Miho / 佐久間未帆	— Мана Тацумия
	Такамото Мэгуми / Takamoto Megumi / 高本めぐみ	— Чао
	Сираиси Рёко / Shiraishi Ryouko / 白石涼子	— Каэдэ Нагасэ
	Кобаяси Миса / Kobayashi Misa / 小林美佐	— Тидзуру Наба
	Кояма Кимико / Koyama Kimiko / こやまきみこ	— Фука Нарутаки
	Кано Мари / Kanou Mari / 狩野茉莉	— Фумика Нарутаки
	Кадоваки Май / Kadowaki Mai / 門脇舞以	— Сатоми Хакасэ
	Симура Юми / Shimura Yumi / 志村由美	— Тисамэ Хасэгава
	Мацуока Юки / Matsuoka Yuki / 松岡由貴	— Евангелина
	Ното Мамико / Noto Mamiko / 能登麻美子	— Нодока Миядзаки
	Айдзава Май / Aizawa Mai / 相沢舞	— Нацуми Мураками
	Минагава Дзюнко / Minagawa Junko / 皆川純子	— Аяка Юкихиро
	Иноэ Наоми / Inoue Naomi / 井上直美	— Сацуки Ёцуба
	Инокути Юка / Inokuchi Yuka / いのくちゆか	— Зази
	Сайто Тива / Saitou Chiwa / 斎藤千和	— Аня
	Иноуэ Марина / Inoue Marina / 井上麻里奈	— Котаро Инугами
	Цудзимура Махито / Tsujimura Mahito / 辻村真人	— Коноэмон Коноэ
	Ябэ Масахито / Yabe Masahito / 矢部雅史	— Альбер
	Исида Акира / Ishida Akira / 石田彰	— Фэйт

	Композитор:
	Ханэока Кэй / Haneoka Kei / 羽岡佳

	Отдельная музыкальная композиция:
	Loop K	— Get a Chance!
	Окава Сигэнобу / Ookawa Shigenobu / 大川茂伸	— Love Drive

	Вокал:
	Сато Рина / Satou Rina / 佐藤利奈	— Get a Chance!
	Иноуэ Марина / Inoue Marina / 井上麻里奈	— Get a Chance!
	Сато Рина / Satou Rina / 佐藤利奈	— Love Drive
	Канда Акэми / Kanda Akemi / 神田朱未	— Love Drive
	Нонака Ай / Nonaka Ai / 野中藍	— Love Drive
	Кобаяси Ю / Kobayashi Yuu / 小林ゆう	— Love Drive
	Ното Мамико / Noto Mamiko / 能登麻美子	— Love Drive

	Анимация:
	Дзицухара Нобору / Jitsuhara Noboru / 実原登	—	контролер анимации
	Омори Хидэтоси / Oomori Hidetoshi / 大森英敏	—	контролер анимации
	Маэда Тацуюки / Maeda Tatsuyuki / 前田達之	—	контролер анимации
	Накадзава Юйти / Nakazawa Yuuichi / 中澤勇一	—	контролер анимации
	Ито Марико / Itou Mariko / いとうまりこ	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Кубота Мицутоси / Kubota Mitsutoshi / 久保田光俊
	Мацусита Такуя / Matsushita Takuya / 松下卓也	— исполнительный
	Морита Хироаки / Morita Hiroaki / 森田浩章	— исполнительный
	Наканиси Го / Nakanishi Gou / 中西豪
	Оно Нобору / Oono Noboru / 大野昇
	Татэйси Кэнсукэ / Tateishi Kensuke / 立石謙介