Повесть о Гэндзи — Съёмочная группа [31 ролей]

	Автор оригинала:
	Мурасаки Сикибу / Murasaki Shikibu / 紫式部

	Режиссер:
	Сугии Гисабуро / Sugii Gisaburou / 杉井ギサブロー
	Маэда Цунэо / Maeda Tsuneo / 前田庸生

	Сценарий:
	Цуцуй Томоми / Tsutsui Tomomi / 筒井ともみ

	Роли озвучивали:
	Кадзама Морио / Kazama Morio / 風間杜夫	— Гэндзи
	Кадзи Мивако / Kaji Miwako / 梶三和子	— Леди Рокудзё Миясундокоро
	Тадзима Рэйко / Tajima Reiko / 田島令子	— Леди Аой
	Фубуки Дзюн / Fubuki Jun / 風吹ジュン	— Леди Обородзукиё
	Хагио Мидори / Hagio Midori / 萩尾みどり	— Югао
	Ёкояма Мэгуми / Yokoyama Megumi / 横山めぐみ	— Леди Мурасаки
	Нодзава Нати / Nozawa Nachi / 野沢那智	— Император Кирицубо
	Токита Фудзио / Tokita Fujio / 常田富士男	— Китаямский отшельник
	Охара Рэйко / Oohara Reiko / 大原麗子	— Леди Фудзицубо
	Ядзаки Сигэру / Yazaki Shigeru / 矢崎滋	— Корэмицу
	Цукаяма Масанэ / Tsukayama Masane / 津嘉山正種	— То-но-Тюдзё
	Оката Хисако / Ookata Hisako / 大方斐紗子	— Леди Кокидэн
	Оцука Тикао / Ootsuka Chikao / 大塚周夫	— Правый министр
	Тамура Кинто / Tamura Kinto / 田村錦人	— Левый министр
	Ная Горо / Naya Gorou / 納谷悟朗	— Старший священник

	Художник:
	Магори Михоко / Magoori Mihoko / 馬郡美保子	— художник-постановщик

	Дизайн:
	Накура Ясухиро / Nakura Yasuhiro / 名倉靖博	— персонажей
	Хаяси Сэйити / Hayashi Seiichi / 林静一	— концептуальный

	Композитор:
	Хосоно Харуоми / Hosono Haruomi / 細野晴臣

	Анимация:
	Накура Ясухиро / Nakura Yasuhiro / 名倉靖博	—	контролер анимации
	Маэда Махиро / Maeda Mahiro / 前田真宏	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Тасиро Ацуми / Tashiro Atsumi / 田代敦巳
	Хара Масато / Hara Masato / 原正人

	Смешанные роли:
	Кавандо Кэндзиро / Kawando Kenjirou / 川人憲治郎	— ассистент режиссера
	Огума Кимихару / Oguma Kimiharu / 小熊公晴	— ассистент режиссера
	Сугии Гисабуро / Sugii Gisaburou / 杉井ギサブロー	— раскадровка
	Фурукава Масаси / Furukawa Masashi / 古川雅士	— монтаж