Ван-Пис: Фильм девятый — Съёмочная группа [33 ролей]

	Автор оригинала:
	Ода Эйитиро / Oda Eiichirou / 尾田栄一郎

	Режиссер:
	Симидзу Дзюндзи / Shimizu Junji / 志水淳児

	Роли озвучивали:
	Танака Маюми / Tanaka Mayumi / 田中真弓	— Луффи
	Накай Кадзуя / Nakai Kazuya / 中井和哉	— Ророноа Зоро
	Окамура Акэми / Okamura Akemi / 岡村明美	— Нами
	Ямагути Каппэй / Yamaguchi Kappei / 山口勝平	— Усопп
	Хирата Хироаки / Hirata Hiroaki / 平田広明	— Сандзи
	Отани Икуэ / Ootani Ikue / 大谷育江	— Тони Тони Чоппер
	Ямагути Юрико / Yamaguchi Yuriko / 山口由里子	— Нико Робин
	Яо Кадзуки / Yao Kazuki / 矢尾一樹	— Фрэнки
	Усияма Сигэру / Ushiyama Shigeru / 牛山茂	— Доктор Хируруку
	Симада Бин / Shimada Bin / 島田敏	— Вапол
	Нодзава Масако / Nozawa Masako / 野沢雅子	— Доктор Курэха
	Минорикава Норио / Minorikawa Norio / 御法川法男	— Мушул
	Оно Кэнъити / Ono Kenichi / 小野健一	— Дольтон
	Номура Кэндзи / Nomura Kenji / 乃村健次	— Куромаримо
	Нумата Юсукэ / Numata Yuusuke / 沼田祐介	— Чесс
	Аоно Такэси / Aono Takeshi / 青野武	— Исси 1

	Дизайн:
	Татэ Наоки / Tate Naoki / 舘直樹	— персонажей

	Композитор:
	Танака Кохэй / Tanaka Kouhei / 田中公平

	Вокал:
	Dreams Come True	— Matane

	Анимация:
	Татэ Наоки / Tate Naoki / 舘直樹	—	контролер анимации
	Симануки Масахиро / Shimanuki Masahiro / 島貫正弘	—	контролер анимации
	Манива Хидэаки / Maniwa Hideaki / 真庭秀明	—	контролер анимации
	Идэ Такэо / Ide Takeo / 井手武生	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Такахаси Хироси / Takahashi Hiroshi / 高橋浩	— исполнительный
	Такэнака Кадзухиро / Takenaka Kazuhiro / 竹中一博	— исполнительный

	Смешанные роли:
	Камэгаки Хадзимэ / Kamegaki Hajime / 亀垣一	— раскадровка
	Сибата Хироаки / Shibata Hiroaki / 柴田宏明	— планировщик
	Симидзу Дзюндзи / Shimizu Junji / 志水淳児	— раскадровка
	Сонода Макото / Sonoda Makoto / 園田誠	— ассистент режиссера