Ещё вчера — Съёмочная группа [44 ролей]

	Режиссер:
	Такахата Исао / Takahata Isao / 高畑勲

	Сценарий:
	Такахата Исао / Takahata Isao / 高畑勲

	Роли озвучивали:
	Имай Мики / Imai Miki / 今井美樹	— Таэко Окадзима (взрослая)
	Янагиба Тосиро / Yanagiba Toshirou / 柳葉敏郎	— Тосио
	Хонна Ёко / Honna Youko / 本名陽子	— Таэко Окадзима (пятиклассница)
	Тэрада Митиэ / Terada Michie / 寺田路恵	— Мать Таэко
	Ито Масахиро / Itou Masahiro / 伊藤正博	— Отец Таэко
	Китагава Тиэ / Kitagawa Chie / 北川智絵	— Бабушка Таэко
	Ямасита Ёриэ / Yamashita Yorie / 山下容莉枝	— Нанако Окадзима
	Минова Юки / Minowa Yuuki / 三野輪有紀	— Яэко
	Иидзука Маюми / Iizuka Mayumi / 飯塚雅弓	— Цунэко Тани
	Оситани Мэй / Oshitani Mei / 押谷芽衣	— Айко
	Коминэ Мэгуми / Komine Megumi / 小峰めぐみ	— Токо
	Такидзава Юкиё / Takizawa Yukiyo / 滝沢幸代	— Риэ
	Исикава Масаси / Ishikawa Masashi / 石川匡	— Су
	Масуда Юки / Masuda Yuuki / 増田裕生	— Хирота
	Сато Хиродзуми / Satoh Hirozumi / 佐藤広純	— Абэ-кун
	Гото Кодзи / Gotou Kouji / 後藤弘司	— Кадзуо
	Исикава Сатико / Ishikawa Sachiko / 石川幸子	— Киёко
	Ватанабэ Масако / Watanabe Masako / 渡辺昌子 / 渡辺真砂子	— Наоко
	Ито Син / Itou Shin / 伊藤シン	— Баття
	Сэндо Такако / Sendou Takako / 仙道孝子	— Мать Тосио

	Художник:
	Ога Кадзуо / Oga Kazuo / 男鹿和雄	— художник-постановщик

	Дизайн:
	Кондо Ёсифуми / Kondou Yoshifumi / 近藤喜文	— персонажей
	Момосэ Ёсиюки / Momose Yoshiyuki / 百瀬義行

	Композитор:
	Хоси Кацу / Hoshi Katsu / 星勝

	Вокал:
	Мияко Харуми / Miyako Harumi / 都はるみ	— Ai wa Hana, Kimi wa Sono Tane

	Анимация:
	Маэда Махиро / Maeda Mahiro / 前田真宏	—	контролер анимации
	Кондо Ёсифуми / Kondou Yoshifumi / 近藤喜文	—	контролер анимации
	Кондо Кацуя / Kondou Katsuya / 近藤勝也	—	контролер анимации
	Сато Ёсихару / Satou Yoshiharu / 佐藤好春	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Исобэ Рицуо / Isobe Ritsuo / 磯邊律男	— исполнительный
	Миядзаки Хаяо / Miyazaki Hayao / 宮崎駿	— исполнительный
	Сасаки Ёсио / Sasaki Yoshio / 佐々木芳雄	— исполнительный
	Токума Ясуёси / Tokuma Yasuyoshi / 徳間康快	— исполнительный

	Смешанные роли:
	Канэко Наоки / Kaneko Naoki / 金子尚樹	— монтаж
	Кида Томоко / Kida Tomoko / 木田伴子	— монтаж
	Момосэ Ёсиюки / Momose Yoshiyuki / 百瀬義行	— раскадровка
	Огата Хидэо / Ogata Hideo / 尾形英夫	— планировщик
	Сиба Сигэхару / Shiba Shigeharu / 斯波重治	— планировщик
	Суто Норихико / Sutou Norihiko / 須藤典彦	— ассистент режиссера
	Сэяма Такэси / Seyama Takeshi / 瀬山武司	— монтаж