Космический пират капитан Харлок [ТВ] — Съёмочная группа [63 ролей]

	Автор оригинала:
	Мацумото Лэйдзи / Matsumoto Leiji / 松本零士

	Режиссер:
	Ринтаро / Rintarou / りんたろう
	Ринтаро / Rintarou / りんたろう	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1, 13, 34, 42)
	Кабураки Токидзи / Kaburaki Tokiji / 蕪木登喜司	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2, 10, 16, 20)
	Фукусима Кадзуми / Fukushima Kazumi / 福島和美	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3, 29, 32, 40)
	Кавада Такэнори / Kawada Takenori / 川田武範	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4, 26)
	Орай Акинори / Ourai Akinori / 生頼昭憲	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 5, 11, 14, 17, 23, 30, 35, 39)
	Акэхи Масаюки / Akehi Masayuki / 明比正行	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 6, 8, 12, 18, 21, 25)
	Мацура Дзёхэй / Matsuura Jouhei / 松浦錠平	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 7, 9, 15, 19, 27, 37)
	Осэки Масаюки / Ooseki Masayuki / 大関雅幸	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 9, 20, 24, 28, 31, 36, 41)
	Камияма Каори / Kamiyama Kaori / 神山香	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 22, 33)
	Миногути Кацуми / Minoguchi Katsumi / 箕ノ口克己	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 38)

	Сценарий:
	Уэхара Сёдзо / Uehara Shouzou / 上原正三	— (эп. 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 13, 14, 15, 16, 24, 27, 30, 31, 34, 35, 37, 40, 41, 42)
	Ямадзаки Харуя / Yamazaki Haruya / 山崎晴哉	— (эп. 4, 9, 10, 11, 12, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 28, 29, 32, 33, 36, 38, 39)

	Роли озвучивали:
	Иноэ Макио / Inoue Makio / 井上真樹夫	— Капитан Харлок
	Камия Акира / Kamiya Akira / 神谷明	— Тадаси Дайба
	Охара Норико / Ohara Noriko / 小原乃梨子	— Мимэ
	Кавасима Тиёко / Kawashima Chiyoko / 川島千代子	— Кэй Юки
	Китахама Харуко / Kitahama Haruko / 北浜晴子	— Лафрезия
	Янами Дзёдзи / Yanami Jouji / 八奈見乗児	— Доктор Зеро
	Отакэ Хироси / Ootake Hiroshi / 大竹宏	— Яттаран
	Огата Кэнъити / Ogata Kenichi / 緒方賢一	— Мадзи
	Цукасэ Норико / Tsukase Noriko / つかせのりこ	— Масу
	Цубой Акико / Tsuboi Akiko / 坪井章子	— Клео
	Сибата Хидэкацу / Shibata Hidekatsu / 柴田秀勝	— Кируда
	Ёсида Рихоко / Yoshida Rihoko / 吉田理保子	— Эмеральда
	Китагава Ёнэхико / Kitagawa Yonehiko / 北川米彦	— Доктор Дайба
	Ямада Китон / Yamada Keaton / キートン山田	— Тотиро Ояма
	Кавасима Тиёко / Kawashima Chiyoko / 川島千代子	— Маю
	Янами Дзёдзи / Yanami Jouji / 八奈見乗児	— Премьер-министр
	Огата Кэнъити / Ogata Kenichi / 緒方賢一	— Робот Вава
	Отакэ Хироси / Ootake Hiroshi / 大竹宏	— Птица
	Цубой Акико / Tsuboi Akiko / 坪井章子	— Аман

	Художник:
	Мукуо Такамура / Mukuo Takamura / 椋尾篁	— художник-постановщик
	Кубота Тадао / Kubota Tadao / 窪田忠雄
	Син Хидэнобу / Shin Hidenobu / 秦秀信

	Дизайн:
	Комацубара Кадзуо / Komatsubara Kazuo / 小松原一男	— персонажей

	Композитор:
	Ёкояма Сэйдзи / Yokoyama Seiji / 横山菁児

	Отдельная музыкальная композиция:
	Хирао Масааки / Hirao Masaaki / 平尾昌晃	— Captain Harlock
	Хирао Масааки / Hirao Masaaki / 平尾昌晃	— Warera no Tabidachi

	Вокал:
	Мидзуки Итиро / Mizuki Ichirou / 水木一郎	— Captain Harlock
	Мидзуки Итиро / Mizuki Ichirou / 水木一郎	— Warera no Tabidachi

	Анимация:
	Комацубара Кадзуо / Komatsubara Kazuo / 小松原一男	—	контролер анимации (эп. 1, 7, 13, 19, 27, 34, 42)
	Кикути Дзёдзи / Kikuchi Jouji / 菊池城二	—	контролер анимации (эп. 2, 5, 8, 10, 12, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41)
	Кубота Масаси / Kubota Masashi / 窪田正史	—	контролер анимации (эп. 3, 9)
	Мори Тосио / Mori Toshio / 森利夫	—	контролер анимации (эп. 4)
	Танигути Мориясу / Taniguchi Moriyasu / 谷口守泰	—	контролер анимации (эп. 6)
	Нода Такуо / Noda Takuo / 野田卓雄	—	контролер анимации (эп. 11, 17)

	Смешанные роли:
	Акэхи Масаюки / Akehi Masayuki / 明比正行	— раскадровка (эп. 6, 8, 12, 18, 21, 25)
	Ёсикава Ясухиро / Yoshikawa Yasuhiro / 吉川泰弘	— монтаж
	Кабураки Токидзи / Kaburaki Tokiji / 蕪木登喜司	— раскадровка (эп. 2, 10, 16, 20)
	Кавада Такэнори / Kawada Takenori / 川田武範	— раскадровка (эп. 4, 26)
	Камияма Каори / Kamiyama Kaori / 神山香	— раскадровка (эп. 22, 33)
	Коминато Ёити / Kominato Youichi / 小湊洋市	— планировщик
	Мацура Дзёхэй / Matsuura Jouhei / 松浦錠平	— раскадровка (эп. 7, 9, 15, 19, 27, 37)
	Миногути Кацуми / Minoguchi Katsumi / 箕ノ口克己	— раскадровка (эп. 38)
	Орай Акинори / Ourai Akinori / 生頼昭憲	— раскадровка (эп. 5, 11, 14, 17, 23, 30, 35, 39)
	Осэки Масаюки / Ooseki Masayuki / 大関雅幸	— раскадровка (эп. 9, 20, 24, 28, 31, 36, 41)
	Ринтаро / Rintarou / りんたろう	— раскадровка (эп. 1, 13, 34, 42)
	Тамия Такэси / Tamiya Takeshi / 田宮武	— планировщик
	Фукусима Кадзуми / Fukushima Kazumi / 福島和美	— раскадровка (эп. 3, 29, 32, 40)