Brain Powerd — Съёмочная группа [61 ролей]

	Автор оригинала:
	Томино Ёсиюки / Tomino Yoshiyuki / 富野由悠季
	Ятатэ Хадзимэ / Yatate Hajime / 矢立肇

	Режиссер:
	Томино Ёсиюки / Tomino Yoshiyuki / 富野由悠季
	Мори Кунихиро / Mori Kunihiro / 森邦宏	—	режиссер эпизода/сегмента
	Харада Нана / Harada Nana / 原田奈奈	—	режиссер эпизода/сегмента
	Ватанабэ Тэцуя / Watanabe Tetsuya / 渡邊哲哉	—	режиссер эпизода/сегмента
	Кобаяси Томоки / Kobayashi Tomoki / 小林智樹	—	режиссер эпизода/сегмента
	Оти Хирохито / Ochi Hirohito / 越智浩仁	—	режиссер эпизода/сегмента
	Нисимори Акира / Nishimori Akira / 西森章	—	режиссер эпизода/сегмента
	Ивасаки Ёсиаки / Iwasaki Yoshiaki / 岩崎良明	—	режиссер эпизода/сегмента
	Мано Акира / Mano Akira / 真野玲	—	режиссер эпизода/сегмента
	Минами Ясухиро / Minami Yasuhiro / 南康宏	—	режиссер эпизода/сегмента

	Сценарий:
	Томино Ёсиюки / Tomino Yoshiyuki / 富野由悠季
	Омодэ Акэми / Omode Akemi / 面出明美
	Асакава Мия / Asakawa Miya / 浅川美也
	Сумисава Кацуюки / Sumisawa Katsuyuki / 隅沢克之
	Такахаси Тэцуко / Takahashi Tetsuko / 高橋哲子

	Роли озвучивали:
	Сиратори Тэцу / Shiratori Tetsu / 白鳥哲	— Ю Исами
	Мурата Акино / Murata Akino / 村田秋乃	— Химэ Уцумия
	Ватанабэ Кумико / Watanabe Kumiko / 渡辺久美子	— Квинси Исса / Иико Исами
	Аоба Го / Aoba Gou / 青羽剛	— Джонатан Грин
	Сако Масато / Sako Masato / 佐古正人	— Уинстон Гейбридж
	Сугимото Руми / Sugimoto Rumi / 杉本るみ	— Наоко Исами
	Нагоси Сихо / Nagoshi Shiho / 名越志保	— Ирэн Карриер
	Цудзи Симпати / Tsuji Shinpachi / 辻親八	— Нанга Сильверли
	Мики Синъитиро / Miki Shinichirou / 三木眞一郎	— Русс Лунберг
	Кавамура Мария / Kawamura Maria / 川村万梨阿	— Хиггинз Саз
	Исобэ Масако / Isobe Masako / 磯辺万沙子	— Аноа Маккормик / Барон Максимиллиан
	Тома Юми / Touma Yumi / 冬馬由美	— Накки Гайз
	Пак Роми / Park Romi / 朴璐美	— Канан Гиммз
	Сасаки Рун / Sasaki Run / 佐々木るん	— Кант Кёстнер
	Танака Ацуко / Tanaka Atsuko / 田中敦子	— Шейла Гласс
	Накамура Хидэтоси / Nakamura Hidetoshi / 中村秀利	— Капитан Лайте
	Тиба Иссин / Chiba Isshin / 千葉一伸	— Дин
	Намба Кэйити / Nanba Keiichi / 難波圭一	— Эгар Бранкан
	Хидака Наруми / Hidaka Narumi / 日高奈留美	— Мицуо Минамотоно
	Хорибэ Рюити / Horibe Ryuuichi / 堀部隆一	— Кэнсаку Исами
	Накадзима Тосихико / Nakajima Toshihiko / 中嶋聡彦	— Новис Ноа Айде / Профессор Кувабара
	Сиоя Ёку / Shioya Yoku / 塩屋翼	— Мухаммед

	Дизайн:
	Иномата Муцуми / Inomata Mutsumi / いのまたむつみ
	Нагано Мамору / Nagano Mamoru / 永野護
	Сакура Такуми / Sakura Takumi / 沙倉拓実	— меха
	Сигэта Ацуси / Shigeta Atsushi / 重田敦司	— персонажей

	Композитор:
	Канно Ёко / Kanno Youko / 菅野よう子

	Отдельная музыкальная композиция:
	Канно Ёко / Kanno Youko / 菅野よう子	— Ai no Rinkaku
	Сингёдзи Эри / Shingyouji Eri / 真行寺恵里	— In My Dream

	Вокал:
	Кокия / Kokia	— Ai no Rinkaku
	Сингёдзи Эри / Shingyouji Eri / 真行寺恵里	— In My Dream

	Анимация:
	Сигэта Ацуси / Shigeta Atsushi / 重田敦司	—	контролер анимации
	Тобэ Ацуо / Tobe Atsuo / 戸部敦夫	—	контролер анимации
	Сакума Синъити / Sakuma Shinichi / 佐久間信一	—	контролер анимации
	Сэо Ясухиро / Seo Yasuhiro / 瀬尾康博	—	контролер анимации
	Сино Масанори / Shino Masanori / 筱雅律	—	контролер анимации
	Накада Эйдзи / Nakada Eiji / 中田栄治	—	контролер анимации
	Симбо Такуро / Shinbo Takurou / しんぼたくろう	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Икэгути Кадзухико / Ikeguchi Kazuhiko / 池口和彦
	Кайфу Масаки / Kaifu Masaki / 海部正樹
	Томиока Хидэюки / Tomioka Hideyuki / 富岡秀行