Большой магический перевал — Съёмочная группа [31 ролей]

	Автор оригинала:
	Овада Хидэки / Oowada Hideki / 大和田秀樹

	Режиссер:
	Мидзусима Цутому / Mizushima Tsutomu / 水島努

	Сценарий:
	Мидзусима Цутому / Mizushima Tsutomu / 水島努

	Роли озвучивали:
	Сато Рина / Satou Rina / 佐藤利奈	— Танака Пуниэ
	Кавасуми Аяко / Kawasumi Ayako / 川澄綾子	— Анэго
	Ситая Норико / Shitaya Noriko / 下屋則子	— Куни Тэцуко
	Сайто Тива / Saitou Chiwa / 斎藤千和	— Пая-тан (cute)
	Наката Дзёдзи / Nakata Jouji / 中田譲治	— Пая-тан (dark)
	Ханадзава Кана / Hanazawa Kana / 花澤香菜	— Потару
	Сайто Аяка / Saitou Ayaka / 齋藤彩夏	— Пюн
	Кояма Мами / Koyama Mami / 小山茉美	— Эсмеральда
	Тобита Нобуо / Tobita Nobuo / 飛田展男	— Отец Пуниэ
	Ното Мамико / Noto Mamiko / 能登麻美子	— Элиза фон Барбарок
	Тиба Саэко / Chiba Saeko / 千葉紗子	— Гэмми

	Композитор:
	Такаги Рюдзи / Takagi Ryuuji / 高木隆次

	Отдельная музыкальная композиция:
	Такаги Рюдзи / Takagi Ryuuji / 高木隆次	— Dai Mahou Touge
	Такаги Рюдзи / Takagi Ryuuji / 高木隆次	— Hone Aru Kagiri Sakae Are!

	Вокал:
	Сато Рина / Satou Rina / 佐藤利奈	— Dai Mahou Touge
	Сато Рина / Satou Rina / 佐藤利奈	— Hone Aru Kagiri Sakae Are!

	Анимация:
	Накадзава Юйти / Nakazawa Yuuichi / 中澤勇一	—	контролер анимации
	Ёсимото Такудзи / Yoshimoto Takuji / 吉本拓二	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Ибира Такая / Ibira Takaya / 伊平崇耶
	Кавасэ Акира / Kawase Akira / 川瀬朗

	Смешанные роли:
	Кавамура Акихиро / Kawamura Akihiro / 川村明廣	— планировщик
	Ока Юдзи / Oka Yuuji / 岡祐司	— монтаж
	Усуи Хисато / Usui Hisato / 臼井久人	— планировщик