Бейблэйд (фильм 1) — Съёмочная группа [35 ролей]

	Автор оригинала:
	Аоки Такао / Aoki Takao / 青木たかお

	Режиссер:
	Ясуми Тэцуо / Yasumi Tetsuo / やすみ哲夫
	Такэути Ёсио / Takeuchi Yoshio / 竹内啓雄
	Судзуки Такуо / Suzuki Takuo / 鈴木卓夫	—	режиссер эпизода/сегмента
	Фукусима Тосинори / Fukushima Toshinori / 福島利規	—	режиссер эпизода/сегмента
	Имадзаки Ицуки / Imazaki Itsuki / いまざきいつき	—	режиссер эпизода/сегмента

	Сценарий:
	Такэути Ёсио / Takeuchi Yoshio / 竹内啓雄
	Миура Кодзи / Miura Kouji / 三浦浩児
	Фукусима Ёсифуми / Fukushima Yoshifumi / 福嶋幸典

	Роли озвучивали:
	Кумай Мотоко / Kumai Motoko / くまいもとこ	— Такао Киномия
	Нагасава Нао / Nagasawa Nao / 永澤菜教	— Дайти Сумэраги

	Художник:
	Накамура Такаси / Nakamura Takashi / 中村隆	— художник-постановщик

	Композитор:
	Джорджио Кансеми / Giorgio Cancemi
	Симада Мицуру / Shimada Mitsuru / 島田充

	Вокал:
	Хана Хана / Hana Hana / 花＊花	— Poro Poro

	Продюсер:
	Итабаси Тору / Itabashi Tooru / 板橋徹	— исполнительный
	Камэй Осаму / Kamei Osamu / 亀井修	— исполнительный
	Кидани Такааки / Kidani Takaaki / 木谷高明	— исполнительный
	Кубо Масакадзу / Kubo Masakazu / 久保雅一	— исполнительный
	Мотохаси Дзюити / Motohashi Juichi / 本橋寿一
	Мураками Такао / Murakami Takao / 村上孝雄
	Нисимура Хироя / Nishimura Hiroya / 西村浩哉
	Окудэ Нобуюки / Okude Nobuyuki / 奥出信行	— исполнительный
	Хаяфунэ Кэнъитиро / Hayafune Kenichirou / 早船健一郎
	Ямамото Тэцуя / Yamamoto Tetsuya / 山本哲也	— исполнительный

	Смешанные роли:
	Кифунэ Токумицу / Kifune Tokumitsu / 木船徳光	— 3D-графика
	Кобаяси Тэцуя / Kobayashi Tetsuya / 小林哲也	— раскадровка
	Онодэра Кэйко / Onodera Keiko / 小野寺桂子	— монтаж
	Судзуки Такуо / Suzuki Takuo / 鈴木卓夫	— раскадровка
	Фудзимори Кадзума / Fujimori Kazuma / 藤森カズマ	— раскадровка