Дети эпохи Сёва - сущее наказание! — Съёмочная группа [62 ролей]

	Режиссер:
	Уэда Хидэхито / Ueda Hidehito / うえだひでひと
	Уэда Хидэхито / Ueda Hidehito / うえだひでひと	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1, 15, 18)
	Садамицу Синъя / Sadamitsu Shinya / 貞光紳也	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2, 7, 10)
	Кобаяси Тэцуя / Kobayashi Tetsuya / 小林哲也	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3, 6, 9, 13, 17, 21)
	Моги Тисато / Mogi Chisato / 茂木智里	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4, 8, 11, 14, 19, 22)
	Савай Кодзи / Sawai Kouji / 澤井幸次	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 5, 12, 16, 20)

	Сценарий:
	Кояма Такао / Koyama Takao / 小山高生	— состав серий
	Кояма Такао / Koyama Takao / 小山高生	— (эп. 1, 2, 8, 15, 18, 20, 22)
	Суга Ёсиюки / Suga Yoshiyuki / 菅良幸	— (эп. 3, 4, 9, 14, 17, 21)
	Тэруй Кэйдзи / Terui Keiji / 照井啓司	— (эп. 5, 11, 16)
	Нака Хироко / Naka Hiroko / 中弘子	— (эп. 6, 10, 12, 19)
	Ямада Такаси / Yamada Takashi / 山田隆司	— (эп. 7, 13)

	Роли озвучивали:
	Иноэ Кадзухико / Inoue Kazuhiko / 井上和彦	— Кодзиро Таннэ
	Хонда Тиэко / Honda Chieko / 本多知恵子	— Юка Итиносэ
	Гэнда Тэссё / Genda Tesshou / 玄田哲章	— Хикарикин
	Миура Масако / Miura Masako / 三浦雅子[声優]	— Принц Рэру
	Мураяма Акира / Murayama Akira / 村山明	— Мадарао-сэнсэй
	Косуги Дзюрота / Kosugi Juurouta / 小杉十郎太	— Митинари Окусига
	Томидзава Митиэ / Tomizawa Michie / 富沢美智恵	— Рури Кагаригава
	Уцуми Кэндзи / Utsumi Kenji / 内海賢二	— Горики Итиносэ
	Аракава Минако / Arakawa Minako / 荒川美奈子	— Кодзиро Таннэ в детстве
	Нодзаки Кимико / Nozaki Kimiko / 野崎貴美子	— Юка Итиносэ в детстве
	Мацусима Минори / Matsushima Minori / 松島みのり	— Нанако Мадарао
	Судзуоки Хиротака / Suzuoki Hirotaka / 鈴置洋孝	— Пара Боген
	Кёда Хисако / Kyouda Hisako / 京田尚子	— Таннэман
	Намба Кэйити / Nanba Keiichi / 難波圭一	— Ватару
	Отори Ёсино / Ootori Yoshino / 鳳芳野	— Рика Хаппо

	Дизайн:
	Аммонит / Ammonite / アンモナイト	— меха
	Огава Хироси / Ogawa Hiroshi / 小川浩	— меха
	Окура Хиротоси / Ookura Hirotoshi / 大倉宏俊	— меха
	Оно Такаси / Ono Takashi / 小野隆嗣	— меха
	Хамасаки Хироси / Hamasaki Hiroshi / 浜崎博嗣	— персонажей

	Композитор:
	Ватанабэ Тосиюки / Watanabe Toshiyuki / 渡辺俊幸

	Отдельная музыкальная композиция:
	Нагасава Хиро / Nagasawa Hiro / 長沢ヒロ	— Chotto Kokuhaku

	Вокал:
	Хасимото Микако / Hashimoto Mikako / 橋本美加子	— Chotto Kokuhaku
	Pink Crows / ピンク・クロウズ	— Ikinari Want You!

	Анимация:
	Хамасаки Хироси / Hamasaki Hiroshi / 浜崎博嗣	—	контролер анимации (эп. 1, 5, 9, 13, 18, 21)
	Игути Тюити / Iguchi Chuuichi / 井口忠一	—	контролер анимации (эп. 2, 4, 10, 12, 15, 17, 20)
	Мидзумура Дзюдзи / Mizumura Juuji / 水村十司	—	контролер анимации (эп. 3, 7, 11, 16)
	Хаяси Такафуми / Hayashi Takafumi / 林隆文	—	контролер анимации (эп. 6)
	Като Сигэру / Katou Shigeru / 加藤茂	—	контролер анимации (эп. 8)
	Сайдзё Такаси / Saijou Takashi / 西城隆詞	—	контролер анимации (эп. 14, 19)
	Гото Такаюки / Gotou Takayuki / 後藤隆幸	—	контролер анимации (эп. 22)

	Продюсер:
	Ёсида Кэндзи / Yoshida Kenji / 吉田健二	— исполнительный
	Исикава Мицухиса / Ishikawa Mitsuhisa / 石川光久	— исполнительный
	Оно Минору / Oono Minoru / 大野実
	Уцуномия Кёдзо / Utsunomiya Kyouzou / 宇都宮恭三
	Юй Масатоси / Yui Masatoshi / 由井正俊

	Смешанные роли:
	Иноэ Акира / Inoue Akira / 井上明	— планировщик
	Камимура Осаму / Kamimura Osamu / 上村修	— раскадровка (эп. 6)
	Катаяма Кадзуёси / Katayama Kazuyoshi / 片山一良	— раскадровка (эп. 4)
	Кобаяси Тэцуя / Kobayashi Tetsuya / 小林哲也	— раскадровка (эп. 13)
	Кубо Тамико / Kubo Tamiko / 久保たみこ	— раскадровка (эп. 8, 11, 15, 19, 21)
	Кури Иппэй / Kuri Ippei / 九里一平	— планировщик
	Моги Тисато / Mogi Chisato / 茂木智里	— раскадровка (эп. 13)
	Савай Кодзи / Sawai Kouji / 澤井幸次	— раскадровка (эп. 5, 12, 16, 20)
	Садамицу Синъя / Sadamitsu Shinya / 貞光紳也	— раскадровка (эп. 2, 7, 10, 14)
	Сигино Акира / Shigino Akira / 鴫野彰	— раскадровка (эп. 3, 9)
	Утима Минору / Uchima Minoru / 内間稔	— планировщик
	Уэда Хидэхито / Ueda Hidehito / うえだひでひと	— раскадровка (эп. 1, 17, 18, 22)