Ведьмина служба доставки — Съёмочная группа [33 ролей]

	Автор оригинала:
	Кадоно Эйко / Kadono Eiko / 角野栄子

	Режиссер:
	Миядзаки Хаяо / Miyazaki Hayao / 宮崎駿

	Сценарий:
	Миядзаки Хаяо / Miyazaki Hayao / 宮崎駿

	Роли озвучивали:
	Такаяма Минами / Takayama Minami / 高山みなみ	— Кики / Урсула
	Сакума Рэй / Sakuma Rei / 佐久間レイ	— Дзидзи
	Тода Кэйко / Toda Keiko / 戸田恵子	— Осоно
	Ямагути Каппэй / Yamaguchi Kappei / 山口勝平	— Томбо
	Като Харуко / Katou Haruko / 加藤治子	— Мадам
	Сэки Хироко / Seki Hiroko / 関弘子	— Барса
	Иноэ Кикуко / Inoue Kikuko / 井上喜久子	— Маки (дизайнер)
	Дой Мика / Doi Mika / 土井美加	— Мать Кэтто
	Футидзаки Юрико / Fuchizaki Yuriko / 渕崎ゆり子	— Кэтто
	Асай Ёсико / Asai Yoshiko / 浅井淑子	— Бабушка Кэтто
	Хаси Такая / Hashi Takaya / 土師孝也	— Отец Кэтто
	Сайто Сё / Saitou Shou / 斉藤昌	— Бабушка Дора
	Кобаяси Юко / Kobayashi Yuuko / 小林優子[声優]	— Старшая Ведьма
	Нобусава Миэко / Nobusawa Mieko / 信澤三惠子	— Кокири (Мать Кики)
	Миура Койти / Miura Kouichi / 三浦浩一	— Окино (Отец Кики)

	Художник:
	Оно Хироси / Oono Hiroshi / 大野広司	— художник-постановщик

	Дизайн:
	Кондо Кацуя / Kondou Katsuya / 近藤勝也	— персонажей

	Композитор:
	Хисайси Дзёэ / Hisaishi Joe / 久石譲

	Отдельная музыкальная композиция:
	Арай Юми / Arai Yumi / 荒井由実	— Rouge no Dengon
	Арай Юми / Arai Yumi / 荒井由実	— Yasashisa ni Tsutsumareta Nara

	Вокал:
	Арай Юми / Arai Yumi / 荒井由実	— Rouge no Dengon
	Арай Юми / Arai Yumi / 荒井由実	— Yasashisa ni Tsutsumareta Nara

	Анимация:
	Оцука Синдзи / Ootsuka Shinji / 大塚伸治	—	контролер анимации
	Кондо Ёсифуми / Kondou Yoshifumi / 近藤喜文	—	контролер анимации
	Кондо Кацуя / Kondou Katsuya / 近藤勝也	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Токума Ясуёси / Tokuma Yasuyoshi / 徳間康快	— исполнительный
	Хара Тору / Hara Toru / 原徹	— исполнительный

	Смешанные роли:
	Огата Хидэо / Ogata Hideo / 尾形英夫	— планировщик
	Сэяма Такэси / Seyama Takeshi / 瀬山武司	— монтаж
	Ямасита Тацуми / Yamashita Tatsumi / 山下辰巳	— планировщик