Пираты «Черной лагуны» [ТВ-1] — Съёмочная группа [69 ролей]

	Автор оригинала:
	Хироэ Рэй / Hiroe Rei / 広江礼威

	Режиссер:
	Катабути Сунао / Katabuchi Sunao / 片渕須直
	Кавамура Кэнъити / Kawamura Kenichi / 川村賢一	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1, 2, 6, 7, 11)
	Катабути Сунао / Katabuchi Sunao / 片渕須直	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3)
	Араки Тэцуро / Araki Tetsurou / 荒木哲郎	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3, 8, 9, 10)
	Мурой Фумиэ / Muroi Fumie / 室井ふみえ	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4, C3)
	Кацуки Кунио / Katsuki Kunio / 香月邦夫	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 5)
	Мацумото Ёсихиса / Matsumoto Yoshihisa / まつもとよしひさ	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 7)
	Нигорикава Ацуси / Nigorikawa Atsushi / 濁川敦	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 12)
	Като Ясухиса / Katou Yasuhisa / 加藤やすひさ	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. C1, C2, C4)

	Сценарий:
	Катабути Сунао / Katabuchi Sunao / 片渕須直	— состав серий
	Катабути Сунао / Katabuchi Sunao / 片渕須直	— (эп. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12)

	Роли озвучивали:
	Тоёгути Мэгуми / Toyoguchi Megumi / 豊口めぐみ	— Реви
	Намикава Дайсукэ / Namikawa Daisuke / 浪川大輔	— Рок
	Исобэ Цутому / Isobe Tsutomu / 磯部勉	— Датч
	Хирата Хироаки / Hirata Hiroaki / 平田広明	— Бенни
	Кояма Мами / Koyama Mami / 小山茉美	— Балалайка
	Томидзава Митиэ / Tomizawa Michie / 富沢美智恵	— Роберта
	Минами Оми / Minami Omi / 南央美	— Гензель
	Канэда Томоко / Kaneda Tomoko / 金田朋子	— Гретель
	Сайто Сиро / Saitou Shirou / 斎藤志郎	— Бао
	Морикава Тосиюки / Morikawa Toshiyuki / 森川智之	— Чань
	Гинга Бандзё / Ginga Banjou / 銀河万丈	— Верроччо
	Икура Кадзуэ / Ikura Kazue / 伊倉一恵	— Гарсия Лавлейс
	Сасаки Юко / Sasaki Yuuko / 佐々木優子	— Шеньхуа
	Карасава Дзюн / Karasawa Jun / 唐沢潤	— Эда

	Дизайн:
	Кимура Масахиро / Kimura Masahiro / 木村雅広	— меха
	Сино Масанори / Shino Masanori / 筱雅律	— персонажей

	Композитор:
	Эдисон / Edison

	Отдельная музыкальная композиция:
	Эдисон / Edison	— Don`t Look Behind
	Такасэ Кадзуя / Takase Kazuya / 高瀬一矢	— Red Fraction

	Вокал:
	Mell	— Red Fraction

	Анимация:
	Сино Масанори / Shino Masanori / 筱雅律	—	контролер анимации
	Окуда Ёсико / Okuda Yoshiko / 奥田佳子	—	контролер анимации (эп. 5)
	Татэйси Киёси / Tateishi Kiyoshi / 立石聖	—	контролер анимации (эп. 6)
	Мурой Фумиэ / Muroi Fumie / 室井ふみえ	—	контролер анимации (эп. 4, 6)
	Канно Тосиюки / Kanno Toshiyuki / 菅野利之	—	контролер анимации (эп. 1)
	Като Ясухиса / Katou Yasuhisa / 加藤やすひさ	—	контролер анимации (эп. 2, C4)
	Ямаути Хидэко / Yamauchi Hideko / 山内英子	—	контролер анимации (эп. 3)
	Кимура Масахиро / Kimura Masahiro / 木村雅広	—	контролер анимации (эп. 6)
	Кацуки Кунио / Katsuki Kunio / 香月邦夫	—	контролер анимации (эп. 6)
	Хината Масаки / Hinata Masaki / 日向正樹	—	контролер анимации (эп. 6, 10, 12, C1, C2, C3, C4)
	Соэта Кадзухиро / Soeta Kazuhiro / そえたかずひろ	—	контролер анимации (эп. 6, 11, 12)
	Иноэ Хидэки / Inoue Hideki / 井上英紀	—	контролер анимации (эп. 6, 8, 9)
	Асаки Акико / Asaki Akiko / 朝来昭子	—	контролер анимации (эп. 11)
	Ватанабэ Акира / Watanabe Akira / 渡辺章	—	контролер анимации (эп. 7)

	Продюсер:
	Марута Дзюнго / Maruta Jungo / 丸田順悟	— исполнительный
	Мацуо Рёитиро / Matsuo Ryouichirou / 松尾亮一郎
	Нисимура Дзюн / Nishimura Jun / 西村潤
	Огура Мицутоси / Ogura Mitsutoshi / 小倉充俊
	Окада Кодзуэ / Okada Kozue / 岡田こずえ
	Окамото Дзюнъя / Okamoto Junya / 岡本順哉
	Оноэ Масаюки / Onoue Masayuki / 尾上政幸
	Цудзуки Синъитиро / Tsuzuki Shinichirou / 都築伸一郎	— исполнительный

	Смешанные роли:
	Араки Тэцуро / Araki Tetsurou / 荒木哲郎	— раскадровка (эп. 8, 9, 10, 12)
	Иномото Эйдзи / Inomoto Eiji / 井野元英二	— 3D-графика
	Кавамура Акихиро / Kawamura Akihiro / 川村明廣	— планировщик
	Кавамура Кэнъити / Kawamura Kenichi / 川村賢一	— раскадровка (эп. 2, 11)
	Кавамура Кэнъити / Kawamura Kenichi / 川村賢一	— ассистент режиссера
	Катабути Сунао / Katabuchi Sunao / 片渕須直	— раскадровка (эп. 3, 4, 5, 7)
	Като Ясухиса / Katou Yasuhisa / 加藤やすひさ	— раскадровка (эп. C1, C2, C4)
	Кимура Касико / Kimura Kashiko / 木村佳史子	— монтаж
	Комай Кадзуя / Komai Kazuya / 駒井一也	— раскадровка (эп. 7)
	Маруяма Масао / Maruyama Masao / 丸山正雄	— планировщик
	Мурой Фумиэ / Muroi Fumie / 室井ふみえ	— раскадровка (эп. C3)
	Нисимура Сатоси / Nishimura Satoshi / 西村聡	— раскадровка (эп. 1)
	Соэта Кадзухиро / Soeta Kazuhiro / そえたかずひろ	— раскадровка (эп. 6)
	Цукуда Дзюго / Tsukuda Juugo / 津久田重吾	— консультант