Детектив Конан (фильм 04) — Съёмочная группа [60 ролей]

	Автор оригинала:
	Аояма Госё / Aoyama Goushou / 青山剛昌

	Режиссер:
	Кодама Кэндзи / Kodama Kenji / こだま兼嗣
	Сато Масато / Satou Masato / 佐藤真人	—	режиссер эпизода/сегмента

	Сценарий:
	Коти Кадзунари / Kouchi Kazunari / 古内一成
	Ииока Дзюнъити / Iioka Junichi / 飯岡順一

	Роли озвучивали:
	Такаяма Минами / Takayama Minami / 高山みなみ	— Конан Эдогава
	Ямадзаки Вакана / Yamazaki Wakana / 山崎和佳奈	— Ран Мори
	Камия Акира / Kamiya Akira / 神谷明	— Когоро Мори
	Тяфурин / Chafuurin / 茶風林	— Инспектор Мэгурэ
	Огата Кэнъити / Ogata Kenichi / 緒方賢一	— Профессор Агаса
	Хаясибара Мэгуми / Hayashibara Megumi / 林原めぐみ	— Ай Хайбара
	Ямагути Каппэй / Yamaguchi Kappei / 山口勝平	— Синъити Кудо
	Такасима Гара / Takashima Gara / 高島雅羅	— Эри Кисаки
	Сиодзава Канэто / Shiozawa Kaneto / 塩沢兼人	— Ниндзабуро Сиратори
	Юя Ацуко / Yuya Atsuko / 湯屋敦子	— Мивако Сато
	Такаги Ватару / Takagi Wataru / 高木渉	— Гэнта Кодзима
	Тиба Иссин / Chiba Isshin / 千葉一伸	— Кэйдзи Тиба
	Мацуи Наоко / Matsui Naoko / 松井菜桜子	— Соноко Судзуки
	Отани Икуэ / Ootani Ikue / 大谷育江	— Мицухико Цубурая
	Ивай Юкико / Iwai Yukiko / 岩居由希子	— Аюми Ёсида
	Такаги Ватару / Takagi Wataru / 高木渉	— Ватару Такаги
	Додо Асако / Dodo Asako / 百々麻子	— Мидори Курияма

	Художник:
	Сибутани Юкихиро / Shibutani Yukihiro / 渋谷幸弘	— художник-постановщик
	Исигаки Продакшн / Ishigaki Production / 石垣プロダクション	— художник-постановщик
	Роппонги Кадзунари / Roppongi Kazunari / 六本木和成

	Дизайн:
	Судо Масатомо / Sudou Masatomo / 須藤昌朋	— персонажей
	Яманака Дзюнко / Yamanaka Junko / 山中純子

	Композитор:
	Оно Кацуо / Oono Katsuo / 大野克夫

	Отдельная музыкальная композиция:
	Комацу Михо / Komatsu Miho / 小松未歩	— Anata ga Iru Kara

	Вокал:
	Комацу Михо / Komatsu Miho / 小松未歩	— Anata ga Iru Kara

	Анимация:
	Судо Масатомо / Sudou Masatomo / 須藤昌朋	—	контролер анимации
	Симидзу Ёсихару / Shimizu Yoshiharu / 清水義治	—	контролер анимации
	Яманака Дзюнко / Yamanaka Junko / 山中純子	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Арима Такамаса / Arima Takamasa / 有馬孝真	— исполнительный
	Бидзэндзима Микито / Bizenjima Mikito / 備前島幹人	— исполнительный
	Ёсида Рикио / Yoshida Rikio / 吉田力雄	— исполнительный
	Ёсиока Масахито / Yoshioka Masahito / 吉岡昌仁
	Иидзава Ёко / Iizawa Youko / 飯沢洋子	— исполнительный
	Кама Хидэки / Kama Hideki / 釜秀樹	— исполнительный
	Като Сюндзо / Katou Shunzou / 加藤俊三	— исполнительный
	Кумай Рёсукэ / Kumai Ryousuke / 熊井良助	— исполнительный
	Миками Дзюндзи / Mikami Junji / 三上順治	— исполнительный
	Мино Хирохиса / Mino Hirohisa / 三野裕久	— исполнительный
	Осиро Масахару / Ooshiro Masaharu / 大城雅治	— исполнительный
	Сай Харуо / Sai Haruo / 斎春雄	— исполнительный
	Сайто Ютака / Saitou Yutaka / 斎藤裕	— исполнительный
	Сува Митихико / Suwa Michihiko / 諏訪道彦
	Такэути Хироси / Takeuchi Hiroshi / 竹内寛	— исполнительный
	Танака Такаси / Tanaka Takashi / 田中孝	— исполнительный
	Уэда Фумио / Ueda Fumio / 植田文郎	— исполнительный
	Фудзивара Масамити / Fujiwara Masamichi / 藤原正道	— исполнительный
	Хасэгава Хадзимэ / Hasegawa Hajime / 長谷川一	— исполнительный
	Цудзи Такаси / Tsuji Takashi / 辻貴史	— исполнительный
	Цукуда Кэндзи / Tsukuda Kenji / 佃健二	— исполнительный
	Ямасита Акихито / Yamashita Akihito / 山下暉人	— исполнительный

	Смешанные роли:
	Джей Фильм / Jay Film / ジェイ・フィルム	— монтаж
	Кодама Кэндзи / Kodama Kenji / こだま兼嗣	— раскадровка
	Окада Тэрумицу / Okada Terumitsu / 岡田輝満	— монтаж
	Садамацу Маяко / Sadamatsu Mayako / 貞末麻哉子	— монтаж
	Сува Митихико / Suwa Michihiko / 諏訪道彦	— планировщик