Sentou Mecha Xabungle — Съёмочная группа [73 ролей]

	Автор оригинала:
	Томино Ёсиюки / Tomino Yoshiyuki / 富野由悠季
	Гобу Фуюнори / Gobu Fuyunori / 五武冬史
	Ятатэ Хадзимэ / Yatate Hajime / 矢立肇

	Режиссер:
	Томино Ёсиюки / Tomino Yoshiyuki / 富野由悠季
	Касэ Мицуко / Kase Mitsuko / 加瀬充子	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 4, 8, 11, 15)
	Фудзивара Рёдзи / Fujiwara Ryouji / 藤原良二	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2, 6)
	Имагава Ясухиро / Imagawa Yasuhiro / 今川泰宏	—	режиссер эпизода/сегмента
	Касима Норио / Kashima Norio / 鹿島典夫	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1, 5, 9)
	Кикути Кадзухито / Kikuchi Kazuhito / 菊池一仁	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 3, 7, 12, 16)
	Сэкита Осаму / Sekita Osamu / 関田修	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 10, 13)
	Судзуки Ику / Suzuki Iku / 鈴木行	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 14)
	Такидзава Тосифуми / Takizawa Toshifumi / 滝沢敏文	—	режиссер эпизода/сегмента

	Сценарий:
	Гобу Фуюнори / Gobu Fuyunori / 五武冬史	— (эп. 1, 4, 10, 14)
	Ёсикава Содзи / Yoshikawa Souji / 吉川惣司	— (эп. 7, 13)
	Араки Ёсихиса / Araki Yoshihisa / 荒木芳久	— (эп. 3, 6, 9, 11, 16)
	Ито Цунэхиса / Itou Tsunehisa / 伊東恒久	— (эп. 2, 5, 8, 12, 15)

	Роли озвучивали:
	Отаки Синъя / Ootaki Shinya / 大滝進矢	— Джон Амос
	Ёко Мари / Yokoo Mari / 横尾まり	— Элчи Карго
	Симадзу Саэко / Shimazu Saeko / 島津冴子	— Лаг Урао
	Фурукава Тосио / Furukawa Toshio / 古川登志夫	— Блюм
	Ямасита Кэйсукэ / Yamashita Keisuke / 山下啓介	— Дайк
	Тарако / Tarako	— Чил
	Хиромори Синго / Hiromori Shingo / 拡森信吾	— Котсетт Мемума
	Мори Кацудзи / Mori Katsuji / 森功至	— Биэл
	Гинга Бандзё / Ginga Banjou / 銀河万丈	— Тимп Шарон
	Футамата Иссэй / Futamata Issei / 二又一成	— Кид Хорла
	Нисимура Томомити / Nishimura Tomomichi / 西村知道	— Гераба Гераба
	Тотани Кодзи / Totani Kouji / 戸谷公次	— Вирам Ки
	Тацута Наоки / Tatsuta Naoki / 龍田直樹	— Сандора Пропопиев
	Сиодзава Канэто / Shiozawa Kaneto / 塩沢兼人	— Артур Ланк
	Симамото Суми / Shimamoto Sumi / 島本須美	— Мария Мария (до эп. 9)
	Номора Хироко / Noumora Hiroko / 能村弘子	— Мария Мария (с эп. 9)
	Уэда Тосия / Ueda Toshiya / 上田敏也	— Карас Карас
	Комия Кадзуэ / Komiya Kazue / 小宮和枝	— Грета Карас
	Мукайдоно Асами / Mukaidono Asami / 向殿あさみ	— Торон Милан
	Икэда Масару / Ikeda Masaru / 池田勝	— Бигмен
	Мадзима Сатоми / Majima Satomi / 間嶋里美	— Бирин Нада
	Огата Кэнъити / Ogata Kenichi / 緒方賢一	— Касим Кинг

	Художник:
	Икэда Сигэми / Ikeda Shigemi / 池田繁美	— художник-постановщик

	Дизайн:
	Идзубути Ютака / Izubuchi Yutaka / 出渕裕	— меха
	Когава Томонори / Kogawa Tomonori / 湖川友謙	— персонажей
	Окавара Кунио / Ookawara Kunio / 大河原邦男	— меха

	Композитор:
	Макаино Кодзи / Makaino Kouji / 馬飼野康二

	Отдельная музыкальная композиция:
	Макаино Кодзи / Makaino Kouji / 馬飼野康二	— Kawaita Daichi
	Макаино Кодзи / Makaino Kouji / 馬飼野康二	— Shippu Xabungle

	Вокал:
	Кусида Акира / Kushida Akira / 串田アキラ	— Kawaita Daichi
	Кусида Акира / Kushida Akira / 串田アキラ	— Shippu Xabungle

	Анимация:
	Канаяма Акихиро / Kanayama Akihiro / 金山明博	—	контролер анимации (эп. 3, 7, 12)
	Ямада Масанори / Yamada Masanori / 山田政紀	—	контролер анимации (эп. 4, 8, 13)
	Когава Томонори / Kogawa Tomonori / 湖川友謙	—	контролер анимации (эп. 1, 5)
	Сакамото Сабуро / Sakamoto Saburou / 坂本三郎	—	контролер анимации (эп. 11, 16)
	Сасакадо Нобуёси / Sasakado Nobuyoshi / 佐々門信芳	—	контролер анимации (эп. 2, 6, 9, 14)
	Синода Акира / Shinoda Akira / 篠田章	—	контролер анимации (эп. 10, 15)
	Эндо Эйити / Endou Eiichi / 遠藤栄一	—	контролер анимации

	Смешанные роли:
	Дайти Сюн / Daichi Shun	— раскадровка
	Имагава Ясухиро / Imagawa Yasuhiro / 今川泰宏	— раскадровка
	Иноэ Кадзуо / Inoue Kazuo / 井上和夫	— монтаж
	Касима Норио / Kashima Norio / 鹿島典夫	— раскадровка (эп. 5)
	Касэ Мицуко / Kase Mitsuko / 加瀬充子	— раскадровка (эп. 6)
	Кикути Кадзухито / Kikuchi Kazuhito / 菊池一仁	— раскадровка (эп. 3, 7, 12)
	Огура Дзюдзо / Ogura Juuzou / 小椋十三	— раскадровка (эп. 13)
	Онуки Нобуо / Oonuki Nobuo / 大貫信夫	— раскадровка
	Судзуки Ику / Suzuki Iku / 鈴木行	— раскадровка (эп. 11)
	Сэкита Осаму / Sekita Osamu / 関田修	— раскадровка
	Такахаси Мотосукэ / Takahashi Motosuke / 高橋資祐	— раскадровка (эп. 15)
	Такидзава Тосифуми / Takizawa Toshifumi / 滝沢敏文	— раскадровка (эп. 8, 16)
	Томино Ёсиюки / Tomino Yoshiyuki / 富野由悠季	— раскадровка (эп. 1, 2, 4, 14)
	Фусэ Юмико / Fuse Yumiko / 布施由美子	— монтаж
	Ямадзаки Кадзуо / Yamazaki Kazuo / やまざきかずお	— раскадровка (эп. 10)
	Ямаура Эйдзи / Yamaura Eiji / 山浦栄二	— планировщик
	Ясумура Рё / Yasumura Ryou / 康村諒	— раскадровка (эп. 9)